Erbitte Lesehilfe: Sterbeeintrag von 1748

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • consanguineus
    Erfahrener Benutzer
    • 15.05.2018
    • 7228

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe: Sterbeeintrag von 1748

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1748
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hemkenrode


    Hallo zusammen!

    Nur zwei kleine Lücken...

    In ... derselben Nacht
    ist u. see(lig). verstorben die Wittwe
    Paul Frobarths in Hemkenrode
    Maria Elisab(eth). Öhlman(n)s, gebürtig
    aus Veltheim an d(er) Ohe,
    und ist ihr Leichnam beerdiget
    am Neuen Jahres Tage 1748.
    ihres alters 59 Jahr 11. monath.
    Ihr geburtsschein hat es bezeuget,
    daß Sie geb(oren). 1688. d(en) 28 jan(uarii).

    Vielen Dank und viele Grüße
    consanguineus
    Angehängte Dateien
    Daten sortiert, formatiert und gespeichert!
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10721

    #2
    Hallo.

    In eben derselben Nacht ...

    LG und bleib gesund
    Marina

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 22604

      #3
      Ganz entscheidened
      Leichnahm.
      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      • consanguineus
        Erfahrener Benutzer
        • 15.05.2018
        • 7228

        #4
        Danke, tinkerbell und Horst! Der Leichnam ist meiner Müdigkeit geschuldet...
        Daten sortiert, formatiert und gespeichert!

        Kommentar

        • Anna Sara Weingart
          Erfahrener Benutzer
          • 23.10.2012
          • 16628

          #5
          Hi

          In eben derselben Nacht
          ist a. [auch] see(lig). verstorben ...
          Viele Grüße

          Kommentar

          • consanguineus
            Erfahrener Benutzer
            • 15.05.2018
            • 7228

            #6
            Vielen Dank, Anna Sara!
            Daten sortiert, formatiert und gespeichert!

            Kommentar

            Lädt...
            X