Homburg Death 1761

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • ellend1
    Erfahrener Benutzer
    • 17.09.2019
    • 448

    [gelöst] Homburg Death 1761

    Quelle bzw. Art des Textes: Family Search
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1761
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Homburg
    Namen um die es sich handeln sollte: Johannes Frenzel


    Good evening. I am seeking more translation help with my Homburg research.

    Discover your family history. Explore the world’s largest collection of free family trees, genealogy records and resources.


    My attempt:

    Council member, citizen and innkeeper ??????????????????
    died 05 October and buried 07 October
    age 81 years

    Thank you and regards,

    Ellen
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 21623

    #2
    Master baker instead of citizen.
    Innkeeper of the "Golden Deer".
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • ellend1
      Erfahrener Benutzer
      • 17.09.2019
      • 448

      #3
      Many thanks for your help and correction.

      Kind regards,

      Ellen

      Kommentar

      Lädt...
      X