[gelöst] Homburg Marriage 1747

[ellend1]

Quelle bzw. Art des Textes: Family Search
Jahr, aus dem der Text stammt: 1747
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Homburg
Namen um die es sich handeln sollte: Mueller x Frenzels

Good afternoon. I am seeking translation or transcription help with the marriage entry of Johann Daniel Mûller and Maria Zidonia Frenzels, 25 April 1747:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-992X-BQFH?i=105&cat=74904

I will try at some of it:

25 April Johann Daniel, son of the deceased Daniel Mûller, Metzger, who lived in Neu Saarwerden with
Maria Zidonia, daughter of Johannes Frenzels, ???????

Can someone please fill in the missing information and correct any errors? Thank you.

Kind regards,

Ellen

[Ramanujan]

Hi Ellen,

your translation is correct. The bride's father is "Herr Johann Frenzel, Ratsverwandter alhier", i.e., he is a council member at this place.

Best Regards,
Ramanujan

[ellend1]

Thank you for the information.

Kind regards,

Ellen

[Anna Sara Weingart]

Hello
I read the surname as "Frentzel", not Frenzel