[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei Sterbeurkunde - Martin Gaude(i) 1830 - Schönberg/Westpreußen

[Moritzilie]

Quelle bzw. Art des Textes: Archion, Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schönberg
Namen um die es sich handeln sollte: Martin Gaude(i)

Moin

Ich bräuchte BITTE Eure Hilfe bei einigen Passagen des Sterbeeintrages meines 5UrGroßvater.

Spalte 1 – Wohnort des Verstorbenen ------ Putzhütte
Spalte 2 – Zahl der Gestorbenen / Beerdigten ------ 12 / 12
Spalte 3 – Name und Stand des Verstorbenen ------ Martin Gaudi Schneider
Spalte 4 – Tag und Stunde des Todes (Mit Ziffern und Buchst.) ------ d: 15 ? Feb 2 Uhr Morg. Fünfzehn ?
Spalte 5 – Grund der Überzeugung des Pfarrers von der Gewissheit dieses Todesfalles ------ anzeign.
Spalte 6 – Tag der Beerdigung (Mit Ziffern und Buchstaben) ------ d: 17 ? Siebenzehn
Spalte 7 – Beerdigungs Platz ------ Putzhütte
Spalte 8 – Minderjährige (oder aus anderen Gründen zu bevormundende) Kinder oder sonstige Erben des Verstorbenen, so weit der Pfarrer Kenntnis davon hat ------ Frau ? Kinder

Männlich

Spalte 9 – Zahl d. Totgeb. unehel. / ehelich ? ------ - / - / -
Spalte 10 – Krankheit oder sonstige Todes Art ------ brust….
Spalte 11 – Alter Jahr / Monat / Tag ------ 61 / - / -

Weiblich

Spalte 12 - Zahl d. Totgeb. unehel. / ehelich ? ------ -
Spalte 13 - Krankheit oder sonstige Todes Art ------ -
Spalte 14 - Alter Jahr / Monat / Tag ------ -

Spalte 15 – Aerztliche Hülfe. ------ ?
Spalte 16 – Name des Pfarrers, welcher die Todes Anzeige erhalten hat ------ ?
Spalte 17 – Bemerkungen ------ -

Ich DANKE Euch schon Mal im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen
Moritzilie

[benangel]

Hier wie ich es lese (mit Unsicherheiten):
Spalte 3: Schullehrer (?)
Spalte 4: ja 15
Spalte 6: ja 17
Spalte 8: ich denke "Frau & Kinder"
Spalte 9: Zahl aller (Kinder), der Totgeb. ehelich und unehelich
Spalte 10: Brustschaden (?)
Spalte 15: ja
Spalte 16: ja


Nachtrag: Ich kann in dem Sterbeeintrag zwar nicht Schneider erkennen, aber in 3 Taufeinträgen 1799 -1804 ist der Vater immer ein Martin Gaudi, Schneidermeister

[Gastonian]

Hallo:


Zum Beruf glaube ich eher Schullehrer zu lesen - die ersten vier Buchstaben sind die gleichen wie beim Schuster zwei Zeilen darunter.


Zu der ärztlichen Hülfe (altmodisch für Hilfe) steht "dt.", also "ditto" - in der ersten Zeile war der verstorbene "ohne" Hilfe, und so sind auch alle anderen auf dieser Seite.


VG


--Carl-Henry

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese auch Schullehrer.

Bei Spalte 4 wiederholt er nur schriftlich die Zahlen Fünfzehn Zwey

Spalte 10: Brustschaden

LG und bleibt gesund
Marina