[ungelöst] Geburt 1792 Ostpreußen

[addi0402]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1792/93
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schwarzstein
Namen um die es sich handeln sollte: Baumgart(h)

Hallo liebe Ahnenforschende,

Ich erbitte Lesehilfe im dritten Eintrag von oben.

Könnte es sich bei dem Eintrag um die Geburt von Catharina Dorothea Baumgart(h) handeln?

N. Rosenthal
Christoph Baumgart.......................................... ..........


Ich würde mich über eure Hilfe sehr freuen
Vielen Dank im Vorraus

Adrian

[Upidor]

Lese: Christek Baumgart Ein Freykatner ...

[Scriptoria]

Hallo,

mit Lücken.

Christek Baumgart Ein Freykatner u. deßen Ehegattin
Charlotta Balcerin laßen ihr Töchter[lein] Cath. Dorothea welche
d.[en] 10ten Januarii gebohren d[en] 13ten ejd.? (ejusdem= desselben Monats) taufen Doroth. Jorczikin
Bauren Tochter Barb Schiwkin? des Colmar/Cölmer? Rohde Frau
u. Doroth. Schulzin? des …ar? Pastold?? Frau u. Mech[el]? Jorczik
ein Bauer u. Fried. Jorczik dito daselbst

Gruß
Scriptoria