[gelöst] Freiwaldauer(Gozdnica) Kirchenbücher(7)

[LeosSippe]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1871
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Freiwaldau (Gozdnica)

Hallo Ihr lieben Leute
Habt ihr Lust etwas mitzuhelfen?
Ich freue mich über jedes entzifferte Wort.

Das Original befindet sich im 11. Scan auf :

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/jednostka/-/jednostka/6760530

Dies habe ich bereits entziffert

1871

17.
Weniger


Am Zehnten/10/
April.

Am ersten /1/Februar, Abends 1/2 9 Uhr, wurde dem Töpfer=
mstr. Friedrich August Weniger von seiner Frau Anna
Maria Amalia geb. Sommer ein Sohn geboren, der
in der Taufe die Namen:
Carl August Bruno
erhielt.

Taufzeugen: Henrietta Werner, Frau des Töpfer Wil=
helm Werner in Tillendorf. 2.Robert Weniger, Sohn
des Maurer Weniger. 3. Friedrich Blasche, in Bunzlau.
4.Wilhelm Werner in Tillendorf.
---------------------------------------------------------------------------------------

18.
Fettke

Elfter/11/
April.

Am dritten/3/März, früh 5 Uhr, wurde dem Gärtner
Friedrich Robert Fettke von seiner Frau Maria
Wilhelmine geb. [Fues o. Funs???] ein Sohn geboren, der in
der Taufe die Namen:
Carl Oscar
erhielt.

Taufzeugen: Selma Fettke, Tochter des Carl Fettke.
2. Henriette Sitte, Frau des Gastwirth August Sitte.
3. Robert Höhn, Sohn des Werkführer Heinrich Höhn.
-------------------------------------------------------------------------------------------

19.
Huckauf
+10Juli1871

Sechzehnter
/16/April.

Am ein u. zwanzigsten/21/März, Abends 11 Uhr, wurde dem Einw.
Friedrich Louis Huckauf von seiner Frau Augusta Er=
nestine geb. [Schatz o. Schack??] eine Tochter geboren, die in der
Taufe die Namen:
Augusta Bertha
erhielt.

Taufzeugen: Maria Bertha Huckauf, Tochter des Zim=
mermann Huckauf 2. Augusta Budisch, Tochter des
Erdmann Budisch. 3. Carl Höhn, Sohn des Häusler
Höhn. 4.Gottlieb Michael aus Brand

------------------------------------------------------------------------------------------

20
Girke

Sechzehn=
ter,16,
April


Am siebzehnten/17/März, Nachm. 1/2 3 Uhr, wurde
dem Halbhüfner Carl Heinrich Girke,
von seiner Frau Johanna Eleonora geb. Starke
ein Sohn geboren, der in der Taufe die Namen:
Ernst Robert
erhielt.

Taufzeugen: Bertha Hennrich, Tochter des Ganzhüfner
Heinrich Hennrich. 2.Augusta Girke, Frau des Tischler
Girke. 3. Heinrich __________, Sohn des Gottfried _____________.
4. Heinrich Starke, Einwohner.



:

[PetraNeu]

Hi, hier ein paar Lückenfüllervorschläge

17.
Weniger
Bruno
Henriette Werner, Frau des Töpfers Wilhelm Werner
Robert Weniger
Maurer Weniger
Friedrich Blasche
Wilhelm Werner

Den Ort kann ich nicht gut lesen: Tillendorf???

18.

Maria Wilhelmine geb. Funs
Oscar
Werkführer

LG Petra

[Upidor]

Lese wie Petra bis auf 18: Carl Oscar
17 dem Töpfermeister Friedrich ....

[Upidor]

19 Ernestine geb. Schack(?); Gottlieb Michael aus Brand

20 Eleonora geb. Starke; Korrektur: Heinrich Jennerich; Heinrich Bos/h??isch Sohn des Gottfried Bos/h??isch; Heinrich Starke

[Scriptoria]

Hallo,

19.

Friedrich Louis Huckauf von seiner Frau Augusta Er=
nestine geb. Schatz? eine Tochter geboren, die in der

4.Gottlieb Michael aus Brand

https://wiki.genealogy.net/Pfarrei_Brand

Gruß
Scriptoria

[LeosSippe]

Hi, hier ein paar Lückenfüllervorschläge



Den Ort kann ich nicht gut lesen: Tillendorf???

18.

Maria Wilhelmine geb. Funs


LG Petra

Liebe Petra
Danke fürs mithelfen
Tillendorf wird 100%ig stimmen


Könnte Funs nicht auch Fues heissen???


LG

[LeosSippe]

19 Ernestine geb. Schack(?); Gottlieb Michael aus Brand

20 Eleonora geb. Starke; Korrektur: Heinrich Jennerich; Heinrich Bos/h??isch Sohn des Gottfried Bos/h??isch; Heinrich Starke

Hallo Upidor!

Danke erneut für deine Hilfe!!!

Bei Heinrich Hennrich muss ich bei Hennrich bleiben.
Guck mal bei zb. 18 3.Robert Höhn das H und vergleiche bei 20 das J von Johanna Eleonora.
Ich bin mir sicher dass es ein H ist .


Bei dem Boshisch wünschte ich mir es würde Behnisch heissen es wäre allerdings
ein sehr verunglücktes e.

[LeosSippe]

Scriptoria

Vielen Dank Scriptoria

[Upidor]

Ja Hennrich stimmt. Bohnisch könnte man lesen.


Der Herr hatte aber wirklich eine "Sauklaue"

[PetraNeu]

Funs oder Fues, ist beides denkbar, der Schreiber variiert die "e" und "n" nach nicht ersichtlichen Kriterien...

[LeosSippe]

Funs oder Fues, ist beides denkbar, der Schreiber variiert die "e" und "n" nach nicht ersichtlichen Kriterien...

Ja ein sehr "kreativer" Schreiber....

[LeosSippe]

Ja Hennrich stimmt. Bohnisch könnte man lesen.


Der Herr hatte aber wirklich eine "Sauklaue"

Und eine sehr schwungvolle zudem ........