Erbitte Lesehilfe: Sterbeeintrag von 1808 (nur drei Worte)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • consanguineus
    Erfahrener Benutzer
    • 15.05.2018
    • 7313

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe: Sterbeeintrag von 1808 (nur drei Worte)

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1808
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ahlshausen
    Namen um die es sich handeln sollte: Heinrich Christian Ludewig Hagerodt


    Hallo zusammen!

    Nur drei kleine Worte, aber ich bekomme keinen Sinn herein. Wer kann helfen?

    Heinrich Christian Ludewig Hagerodt wurde d(en) 10ten Sept(embris) 1808 hieselbst geboren, und starb den 31ten
    Octobr(is): Abends um 5 Uhr an einer nicht angegebenen Krankheit .. ... ...., der Vater ist der hiesige
    Ackermann und Krüger Carl Ludewig Hagerodt, die Mutter heißt Ernestine Eleonore Mettgen. alt
    7 Wochen 2 Tage. Wurde d(en) 5ten Nov(embris): morgens vor dem Betglockenschlage in der Stille begraben.

    Vielen Dank und viele Grüße
    consanguineus
    Angehängte Dateien
    Daten sortiert, formatiert und gespeichert!
  • Scriptoria
    Erfahrener Benutzer
    • 16.11.2017
    • 3109

    #2
    Hallo consanguineus,
    ein unsicherer Vorschlag.

    Octobr(is): Abends um 5 Uhr an einer nicht angegebenen Krankheit in? eing[en]? Tagen?, der Vater ist der hiesige


    Gruß
    Scriptoria
    Zuletzt geändert von Scriptoria; 22.06.2022, 22:01.

    Kommentar

    • consanguineus
      Erfahrener Benutzer
      • 15.05.2018
      • 7313

      #3
      Vielen Dank, Scriptoria! Das kommt hin.

      Viele Grüße
      consanguineus
      Daten sortiert, formatiert und gespeichert!

      Kommentar

      Lädt...
      X