[gelöst] Taufeintrag 1803 Barby

[MrDoDo]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch, Archion
Jahr, aus dem der Text stammt: 1803
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Barby, Egeln, Magdenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Genz

Guten Abend,

ich bitte euch um Hilfe beim Lesen dieses Eintrags

1.
den vierzehnt=
ten Marttii,
Mittags nach
11. Uhr.


den zwanzig=
sten ejusd.
Mittags um
12 Uhr, aufm
Vorwerk in
Hause?

Johann
Peter
Heinrich

Andreas Genz,
? auf
dem ? Chur=
fürstl: Amts=Vorwerk
Monplaisir?

Frau Catharina
Sophia gebl:
Müllerin

1) Peter Andreas ?, ? ? auf dem hiesigen
Churfürstl: Amts Vorwerk Marstall
2) Frau Juliann ? ?, Johann Valentin ?
auf dem ? Vorwerk Monplaisir Hutmanns
|Kuhhirtens| Ehefrau, geboren Wilboltin. Und.
3) Johann Heinrich Jacob ?, Mustkatier von Churfusrtl:
? ? Infanterie Regiment von Ryssel und des
?. ? von Ryssel in Leipzig bequartierten ?=
? und ? allhier,
Mstr: Johann Caspar ?, hiesigen Bürgers und
? ehelicher zweiter Sohn.

Bin sehr dankbar für eure Hilfe dabei,
Viele Grüße,
Matt

[Octavian Busch]

Hallo


den zwanzig=
sten ejusd.
Mittags um
12 Uhr, aufm
Vorwerk in
Hause

Johann
Peter
Heinrich

Andreas Genz,
Hofmeister auf
dem hiesigen Chur=
fürstl: Amts=Vorwerk
Monplaisir

Frau Catharina
Sophia gebl:
Müllerin


1) Peter Andreas Hagendorf, Hofmeister auf dem hiesigen
Churfürstl: Amts Vorwerk Marstall
2) Frau Juliann Regina Hommelin, Johann Valentin Hommans
auf eben ernannten Vorwerk Monplaisir Hutmanns
|Kuhhirtens| Ehefrau, geboren Wilboltin. Und.
3) Johann Heinrich Jacob Welkert, Mustketier von Churfusrtl:
Sächsch. löbl. Infanterie Regiment von Ryssel und des
Hr. Oberisten von Ryssel in Leipzig bequartierten Com=
pagnie und Fischergesell allhier,
Mstr: Johann Caspar Welkerts, hiesigen Bürgers und
Fischers ehelicher zweiter Sohn.

[MrDoDo]

Danke Octavian Busch!