[gelöst] Lesehilfe Abschrift Geburtsregister Jean Bender 1911

[bento124]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1911
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Stuttgart, Württemberg
Namen um die es sich handeln sollte: Jean Bender

Bitte um freundliche Unterstützung beim entziffern des Geburtsregisters von Jean Bender. Die Dokumente als Screen-Shot im Anhang.

….unleserlich ….
wohnhaft in Stuttgart, am 29. April 1911 ….unleserlich ….
, dass von der
Wohnhaft in Stuttgart, ist am 21. April 1911 Maria Theresia Bender, Tochter des
….unleserlich …. Adam Bender in Rieneck, Unterfranken,
katholischer Religion,
wohnhaft in Waiblingen,
zu Stuttgart in der Landes ….unleserlich ….
am einundzwanzigsten April des Jahres tausend neunhundert elf vormittags
um sieben Uhr ein Knabe
geboren sei und daß das Kind den Vornamen Jean
erhalten habe.
Der Stabdesbeamte
In Vertretung Sterkel



Schon jetzt dickes Dankeschön für Euere Mühe

[Upidor]

Der Verwalter der königlichen Landeshebammenschule hier
wohnhaft in Stuttgart, hat am 29. April 1911 schriftlich angezeigt,
dass von der unverehelichten Verkäuferin Maria Theresia Bender, Tochter des
Verwalters Adam Bender in Rieneck, Unterfranken,
katholischer Religion,
wohnhaft in Waiblingen,
zu Stuttgart in der Landeshebammenschule
am einundzwanzigsten April des Jahres tausend neunhundert elf vormittags
um sieben Uhr ein Knabe
geboren worden sei und daß das Kind den Vornamen
Jean
erhalten habe.
(vorstehend 17 Druckworte gestrichen)

Der Standesbeamte
In Vertretung Sterkel

[Kasstor]

Der Verwalter der Königlichen Landeshebammenschule hier
wohnhaft in Stuttgart, hat am 21. April 1911 schriftlich angezeigt
, daß von der
unverehelichten Verkäuferin Maria Theresia Bender, Tochter des
Verwalters Adam Bender in Rieneck, Unterfranken,
katholischer Religion,
wohnhaft in Waiblingen,
zu Stuttgart in der Landes hebammenschule
am einundzwanzigsten April des Jahres tausend neunhundert elf vormittags
um sieben Uhr ein Knabe
geboren worden sei und daß das Kind den Vornamen Jean
erhalten habe.
Vorstehend siebzehn Druckworte gestrichen
Der Standesbeamte
In Vertretung Sterkel ?

Grüße

Thomas