Hochzeit Schescho

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Schäferfrau
    Erfahrener Benutzer
    • 30.11.2018
    • 206

    [gelöst] Hochzeit Schescho

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1774
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wanderup
    Namen um die es sich handeln sollte: Johnn Christian Schescho


    Hallo allerseits,


    bei diesem Heirats eintrag kann ich folgende Stellen nicht entziffern:


    1. ... Gottfried Scheschow, eines ??? Korporals ...
    2. was folgt auf ...des weiland Christian Christensen?

    "aus ??? Gammelby im ???...??? ...??? eheliche Tochter"


    3. der letzte Satz, der mit " Der Bräutigam hat den"... beginnt.


    ??? ???


    Vielen Dank für eure Mühen und schöne Feiertage wünscht


    Margrit Schäfer
    Angehängte Dateien
  • Schimster
    Erfahrener Benutzer
    • 10.02.2021
    • 157

    #2
    Hallo Margrit,

    ich lese dies:

    Der Colonist Johann Christian Schescho
    auf Baderuper Feld, des weiland Gottfried Scheschow,
    eines schwedischen Corporals und Anna Maria,
    einer gebohrenen (ist unbekannt) Sohn, ein Wittwer
    mit Maria Christians von Flens-
    burg, des weiland Christian Christiansen, eines Haus-
    mannes in Gammelbyr im Amte Coldin-
    gen und Carrhien[??] (gebohrener ist unbekannt)
    eheliche Tochter

    Der Bräutigam hat den Attest der geschehenen
    Aussage an seine Kinder ersterer Ehe eingeliefert
    Viele Grüße vom
    Schimster


    ______________________________
    Was wir wissen ist ein Tropfen; was wir nicht wissen, ein Ozean!

    Kommentar

    • Astrodoc
      Erfahrener Benutzer
      • 19.09.2010
      • 8960

      #3


      1. ... Gottfried Schescho
      eines schwedischen Corporals ...
      2. ... des weiland Christian Christensen, Haus-
      mannes in Gammelbye im Amte Coldin-
      gen und Carrhina, (gebohrene ist unbekannt)
      eheleib.(liche) Tochter
      3. Der Bräutigam hat den Attest der geschehenen
      Aussage an seine Kinder ersterer Ehe eingeliefert.
      Schöne Grüße!
      Astrodoc
      ______


      Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

      Kommentar

      • Anna Sara Weingart
        Erfahrener Benutzer
        • 23.10.2012
        • 15375

        #4
        Hallo

        Gammelby bei Kolding
        Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 04.06.2022, 19:50.
        Viele Grüße

        Kommentar

        • Anna Sara Weingart
          Erfahrener Benutzer
          • 23.10.2012
          • 15375

          #5
          Auf Bild 1 im Anhang steht: "Gammelby ... Riven, Kolding"
          "Riven" ist der histor. Name der Stadt Ribe

          Demnach ist vermutlich das Gammelby gemeint, welches zwischen Kolding und Ribe liegt,
          und Teil der Gemeinde Læborg Sogn ist, siehe Bild 2

          Angehängte Dateien
          Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 04.06.2022, 20:24.
          Viele Grüße

          Kommentar

          • Schäferfrau
            Erfahrener Benutzer
            • 30.11.2018
            • 206

            #6
            Ihr seid alle super! Vielen Dank!!!

            Margrit

            Kommentar

            Lädt...
            X