[gelöst] Bitte um Lesehilfe Trauungseintrag II

[Muchkoe]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1900
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bergen
Namen um die es sich handeln sollte: Deter/Schleinecke

Nachdem ich bei diese zwei Personen leider nicht weiterkomme. Erhoffe ich mir Hilfe die sich vielleicht bei den zwei Ortschaften finden lässt die da stehen und ich nicht lesen kann. Einmaö würde ich sagen Lüchow und die zweite Ortschaft?


Aber hier mehr (siehe Anhang)


Ich kann lesen:


Deter
Paul Friedrich
Gottfried
Kaufmann
????? ?????
wohnhaft? zu Lüch-??
ow??


Schleinecke
Anna Elisabeth
?????? ?????
????? ??????
wohnhaft? zu?
??????


Bitte um kurze Hilfe Wenn jemand Anhaltspunke zu den Taufeinträgen hat bin ich ebenfalls sehr dankbar. Ich komm dort einfach nicht weiter gerade

[Fabian Peise]

...da fehlt irgendwie der Anhang, glaube ich

[Muchkoe]

Danke für den Hinweis

[Hedwiga]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1900
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bergen
Namen um die es sich handeln sollte: Deter/Schleinecke

Nachdem ich bei diese zwei Personen leider nicht weiterkomme. Erhoffe ich mir Hilfe die sich vielleicht bei den zwei Ortschaften finden lässt die da stehen und ich nicht lesen kann. Einmaö würde ich sagen Lüchow und die zweite Ortschaft?


Aber hier mehr (siehe Anhang)


Ich kann lesen:


Deter
Paul Friedrich
Gottfried
Kaufmann
bisher unverehelicht
zu Bergen


Schleinecke
Anna Elisabeth
Sofia Aloisia
bisher unverehelicht zu


Bitte um kurze Hilfe Wenn jemand Anhaltspunke zu den Taufeinträgen hat bin ich ebenfalls sehr dankbar. Ich komm dort einfach nicht weiter gerade

Hallo,


gelesene Ergänzungen rot angefügt.

[Fabian Peise]

Deter, Paul Friedrich Gottfried, Kaufmann. bisher unverehelicht zu Bergen

Schleinecke, Anna Elisabeth Sophia Alwina, bisher unverehelicht zu Leesem (?)

Anm.: Beim Ort Leesem bitte nochmal prüfen ob es den so gibt. Eine Reihe von e- und m- Strichen kann immer leicht anders aufgelöst werden.

[Bachstelze1160]

Orte

Grüß Gott,


beim Bräutigam steht der Ort Bergen

Bei der Braut sieht der erste Ortsbuchstabe gleich aus


Jetzt habe ich auf der Karte nachgesehen, das Lüchow mit Plz 29439, Wendland da gibt es links unten Beesem, das könnte auch passen und noch weiter südwestlich Bergen an der Dumme

der Wortteil -ow, wird auch Au, Auen gesprochen, das sind Wiesen, oder Bereiche an Flüssen und Bächen die überschwemmt werden können.


Grüßle Bachstelze

[Bachstelze1160]

Bergen an der Dumme

Hallochen,


habe nun im Trauungsbuch und Taufbuch den Titel nachgesehen, da schreibt der Schreiber von

Bergen an der Dumme

Ich schau mal ob der als Täufling kommt,
Hast Du ne Ahnung von dem Geburtsjahr?

fand 4 Geburten
Bild Nr: 54 1860 Hermann August Deter Vater August Wilhelm, Webermeister
Bild 146 Karl Friedrich Wilhelm V: Karl Friedrich August Heinrich Deter, Schuhmacher,
Bild 164 + 179 Mädchen V Karl Friedrich August Heinrich, Briefträger

Man könnte nun suchen, ob das Brüder sind, also die Väter suchen Ehen, und ob es noch weitere Geschwister gibt.
Namensregister Seite 9 hilft vieleicht

Grüßle

[Muchkoe]

Deter meiner Überlieferung nach 1872
Schleinecke meiner Überlieferung nach 1876

[Muchkoe]

Grüß Gott,


beim Bräutigam steht der Ort Bergen

Bei der Braut sieht der erste Ortsbuchstabe gleich aus


Jetzt habe ich auf der Karte nachgesehen, das Lüchow mit Plz 29439, Wendland da gibt es links unten Beesem, das könnte auch passen und noch weiter südwestlich Bergen an der Dumme

der Wortteil -ow, wird auch Au, Auen gesprochen, das sind Wiesen, oder Bereiche an Flüssen und Bächen die überschwemmt werden können.


Grüßle Bachstelze

Ich glaube auch das es Beesem sein könnte - nur zu welcher Kirchengemeinde gehört es? 1972 wurde es zu Luckau eingegliedert - aber davor?

[Bachstelze1160]

hi Muchkoe,


kam eben nochmal vorbei, stell das doch ins Bundesland ein, da sehen es Mitglieder die sich dort auskennen besser

Hast mich heute ziemlich beschäftigt

Lüneburg ist leider noch nicht online.

[Muchkoe]

Danke dir ja dieser Paul Deter bereitet mir ebenfalls echt Kopfzerbrechen aktuell


Danke das du soviel Zeit investierst


Schleinecke konnte ich mittlerweile finden, mit freundlicher Unterstützung diese ist im Kirchenbuch Büstrow zu finden gewesen - Beesem hat damals anscheinend zu Büstrow gehört - Nachdem mein überliefertes Datum bei Schleinecke gestimmt hat, gehe ich davon aus das es bei Deter eigtl. auch stimmen müsste.


Hab gerade das Familienbuch nochmal rausgeholt dort steht das Paul Deter 1872 geboren ist. Anscheinend hatte er noch zwei Schwestern (Alma & Berta) die beide mit einem Förster verheiratet waren.

Nach einem Anruf im Standesamt hat sich nun alles aufgeklärt, da hatten wie von den Großeltern einige falsche Informationen bekommen und so konnten wir ihn nicht finden. Geboren ist Paul Deter in Packebusch