Bitte um Lesehilfe: Geburtseintrag 1852 Falkenau

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Munger
    Erfahrener Benutzer
    • 06.04.2021
    • 1254

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe: Geburtseintrag 1852 Falkenau

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1852
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Falkenau
    Namen um die es sich handeln sollte: Anna Maria Mikschy


    Guten Abend,

    ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Geburtseintrags von Anna Maria Mikschy.

    Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.

    Nachstehend der Link zum Buch bei ACTA PUBLICA. Der Eintrag befindet sich auf Seite 17 rechts oben.



    Herzlichen Dank für die Mühe :-)

    LG Patrick



    30 / 30 Juni
    …….höfer
    Coop.

    Haus N. 9

    A[nna] Maria

    geb: …….
    ……. .

    weiblich
    unehelich

    Johann Mikschy
    Grundbesitzer in
    Dürre

    katholisch

    Anna, ledige
    Tochter des Mar=
    tin Schindler Grund=
    besitzer in Falkenau
    u dessen Eheweibes
    Theresia geboren
    Franz Gleixner
    (……. ……. gebürtig
    ……. …….)

    katholisch

    Laurenz
    Patry

    Grundbesitzer
    in Dürre.

    +++

    A[nna] Maria

    dessen Eheweib.

    Ant. Höfer
    Namensfertig.[er]

    ……. ……. ……. …….
    Joh. Mikschy ……. ……. am 27 / 639

    853 gegenwärtig ……. ……. ……. ……. Anna Schindler geboren …….
    mit ihm ……. ……. ……. ……. ……. ……. …….
    ……. ……. ……. ……. ……. ……. ……. ……. zu ……., und hat
    ……. ……. ……. ……. ……. ……. ……. ……. ……. . +++ Johann Mikschy
    ……. Trauungsbuch. …….: 3 pag: 37 u 38 Dürre +++ ……. ……. ……. …….
    ……. ……. Ant Hofbauer als Zeuge u Namensfertiger.
    Angehängte Dateien
  • Frank92
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2021
    • 609

    #2
    Franz Gleixner
    (von hier gebürtig
    u wohlbekannt)

    der hier eingetragene Vater
    Joh. Mikschy war selbst am 27 / 6

    (1)853 gegenwärtig erklärte dieses vor der Anna Schindler geboren und
    mit ihr erzeugtes Kind (?) A. Maria als sein eigenes und verlangte in Gegenwart
    ……. ……. Zeugen als Vater eingetragen zu werden, auch hat
    ... das Kind durch die nachfolgende Anerkennung legitimiert +++


    Liebe Grüße,
    Frank

    Kommentar

    • Munger
      Erfahrener Benutzer
      • 06.04.2021
      • 1254

      #3
      Vielen Dank, Frank.

      LG Patrick :-)

      Kommentar

      Lädt...
      X