Quelle bzw. Art des Textes: Matricula Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1840
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Groß-Schweinbarth, Nieder Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Leopold Prück(e)l und Elisabeth(a) Mederitsch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1840
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Groß-Schweinbarth, Nieder Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Leopold Prück(e)l und Elisabeth(a) Mederitsch
Könnt ihr mir bitte beim Lesen der Anmerkungen und bei einem Wort der Braut helfen (1. Eintrag): https://data.matricula-online.eu/de/...th/02-04/?pg=9
Bei der Braut lese ich in den letzten Zeilen:
der Juliana geboren Ohren-
berger von Matzen, beide
seeligen, der Zeit hier im ?_Dorfe_?
No 23
Bei dern Anmerkungen habe ich leider einige Lücken. Diese starten bei Anmerkungen und gehen dann in der Braut weiter:
Anmerkungen
Der Bräutigam
hat von seinem
General Commando
dd. 19. May 840
Z. 3608 die
Heiratsbe
willigung nach
der 2ten ?______?
?______?
von seinem
Regiments
feldkaplan
?______? ?______?
dreyßig ?______?
Verkündschein
und Delegation
der Trauung
die Brautleuthe ?__________________?
Einwilligung von der hießigen Herrschaft
dd. 29. July 840, die Brautleuthe waren
gut in der Religion unterrichtet ?_befunden_?
Vielen Dank und liebe Grüße
Sascha
Kommentar