[ungelöst] Erbitte Lesehilfe: Sterbeeintrag von 1705

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1705
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Timmern
Namen um die es sich handeln sollte: Elisabeth Meiners

Hallo zusammen!

Eine miserable Verfilmung, leider, und somit nicht so toll zu lesen. Wer kann mir helfen?

Den 17. 7br(is) abends zwischen 6 und 7 uhren ist Eliesebeht Meiners Hans Meiners seine .... Hausfrau sanfft und seelig in dem Herrn Enttschlafen ihres alters 36 jahr 3 ......

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[Schimster]

Hallo consanguineus,


ich kann eher erahnen, was geschrieben worden ist, als es deutlich erkennen.
Allerdings würde ich so auf die 2. Hausfrau kommen, was ich auch beim ersten Lesen so erkannt zu haben glaubte.

Beim Alter komme ich mit Lesen nicht weiter. Es müsste ja eine Altersangabe folgen, die dann auf Monate und/oder Tage das genaue Alter konkretisiert. Jedoch fehlen solche Angaben bei den übrigen Einträgen...

Mit mehr kann ich leider nicht dienen.

[consanguineus]

Hallo Schimster,

hab vielen Dank für Deine Hilfe! Ich habe dasselbe gesehen bzw. gedacht wie Du. Eine 1. Ehefrau von Hans Meiners habe ich allerdings noch nicht entdeckt. Und genauere Altersangaben als eine volle Anzahl von Jahren sind in dieser Phase des Kirchenbuches nicht üblich.

Viele Grüße
consanguineus