[gelöst] Kirchenbuch 1841 - Nachnamen gesucht

[Stoertebeker]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1841
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schwanebeck, Sachsen-Anhalt
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

ich bin mir mit den Nachnamen (gelb markiert) nicht sicher:

Christine Sophie Heshe(n)?
Gottlieb Heshe?
Maria Catharine geb. Ilse(n)

Hinweis:
in den Kirchenbücher von Schwanebeck ist es durchgehend so das bei den Frauen ein "n" den Nachnamen angehangen wird. Keine Ahnung ob das früher in einigen Regionen üblich war. Mir ist es das erste mal aufgefallen.

Viele Grüße

Stefan

[LutzM]

Meine Meinung: Hesse und Ilsen.

[Ulpius]

Das "h" schreibt diese Hand in den lateinischen Passagen konsequent anders. Der einzige Buchstabe aus dem ganzen Alphabet, der hier "passen" könnte, wäre das "g" - aber das eine Vergleichsstück (links oben bei "Berger"), sieht anders aus. Trotzdem würde Hesgen besser "klingen" als "Heshen" - oder?
Was mir noch durch den Kopf gegangen ist: Kann es sein, dass beim Doppeln das zweite "s" anders aussieht? Dann würde man zu "Hesse" als Namen kommen.

Und zu "Ilsen" sehe ich keine Alternative, das lese ich also genauso.

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo,

ich verstehe die Bedenken, bin aber der Meinung wie Lutz.

Gruß Wolfgang

[Scriptoria]

Hallo,

im Link siehe "Vergleichende Darstellung". Dort findet ihr genau die Schreibweise, wie sie hier auftritt und "Hesse" gelesen wird. Anscheinend früher in lateinischer Handschrift üblich.

https://www.wgff.de/aachen/download/Schreibweise_des_scharfen_s.pdf

Grüße
Scriptoria

[Stoertebeker]

Super, vielen Dank euch allen!