[gelöst] Todesursache

[moby Dick]

Quelle bzw. Art des Textes: Todenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1851
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Thürungen
Namen um die es sich handeln sollte: -

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo,
ich bin mir beim Lesen leider nicht sicher.
Vielleicht kann mir jemand helfen.
Vielen Dank
LG Moby Dick

[Ulpius]

Ein mit Sandsteinen beladener
Wagen, den der Verstorbene
gefahren, ist über Brust und
Rippen gegangen, so daß er denselb(en)
Abend noch gestorben ist.


Das erklärt den Hergang nicht wirklich, weil vollkommen unklar bleibt, wie der Mann unter den von ihm angeblich selbst gefahrenen Wagen geraten ist. Ggf. ein von Zugtieren gezogener, der sich selbständig gemacht hat, oder ein motorisierter und es ist beim Laden etwas passiert?

[Anna Sara Weingart]

... ein motorisierter ...

Hallo. Nein, er ist vom Kutschbock gefallen, und überrollt. Der Kutschbock ist ja vorne.