Erbitte Lesehilfe: Traueintrag von 1665

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • consanguineus
    Erfahrener Benutzer
    • 15.05.2018
    • 5991

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe: Traueintrag von 1665

    Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1665
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Timmern
    Namen um die es sich handeln sollte: Meinert Meiners, Elisabeth Angerstein


    Hallo zusammen!

    Ein Wort fehlt mir. Wer kann es entziffern?

    Den 21 Novembr(is): Meinert Meiners viduus, vnd Elisabeth Angerstein
    zu Semmenstedt in fliegenden Fanen zur kirchen gefürett vnnd
    in Crantz vnnd Jungffern ..... copuliret

    Vielen Dank und viele Grüße
    consanguineus
    Angehängte Dateien
    Suche:

    Joh. Christian KROHNFUSS, Jäger, * um 1790
    Carl KRÜGER, Amtmann in Bredenfelde, * um 1700
    Georg Melchior SUDHOFF, Pächter in Calvörde, * um 1680
    Ludolph ZUR MÜHLEN, Kaufmann in Bielefeld, * um 1650
    Dorothea v. NETTELHORST a. d. H. Kapsehden, * um 1600
    Thomas SCHÜTZE, Bürgermeister in Wernigerode 1561
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 21243

    #2
    Brauch?
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • consanguineus
      Erfahrener Benutzer
      • 15.05.2018
      • 5991

      #3
      Hallo Horst,

      das glaube ich nicht.

      Viele Grüße
      consanguineus
      Suche:

      Joh. Christian KROHNFUSS, Jäger, * um 1790
      Carl KRÜGER, Amtmann in Bredenfelde, * um 1700
      Georg Melchior SUDHOFF, Pächter in Calvörde, * um 1680
      Ludolph ZUR MÜHLEN, Kaufmann in Bielefeld, * um 1650
      Dorothea v. NETTELHORST a. d. H. Kapsehden, * um 1600
      Thomas SCHÜTZE, Bürgermeister in Wernigerode 1561

      Kommentar

      • consanguineus
        Erfahrener Benutzer
        • 15.05.2018
        • 5991

        #4
        Vielen Dank, alter Mansfelder, das passt hervorragend!

        Viele Grüße
        consanguineus
        Suche:

        Joh. Christian KROHNFUSS, Jäger, * um 1790
        Carl KRÜGER, Amtmann in Bredenfelde, * um 1700
        Georg Melchior SUDHOFF, Pächter in Calvörde, * um 1680
        Ludolph ZUR MÜHLEN, Kaufmann in Bielefeld, * um 1650
        Dorothea v. NETTELHORST a. d. H. Kapsehden, * um 1600
        Thomas SCHÜTZE, Bürgermeister in Wernigerode 1561

        Kommentar

        • Anna Sara Weingart
          Erfahrener Benutzer
          • 23.10.2012
          • 15393

          #5
          Hallo

          "... in fliegenden Haren zur kirchen gefürett ..."

          Siehe Bildanhang


          weitere Quelle: "... auf den Märkten warteten die Prediger mit der männlichen Jugend auf der einen Seite, auf der andern die eisgrauesten Bürger mit den jungen Mädchen, die in fliegenden Haaren mit dem Rautenkranz erschienen." (von: Besser, Wilhelm Friedrich, 19. Jht.)
          Angehängte Dateien
          Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 07.05.2022, 13:22.
          Viele Grüße

          Kommentar

          • consanguineus
            Erfahrener Benutzer
            • 15.05.2018
            • 5991

            #6
            Vielen Dank Euch Beiden für die Ergänzung und Erklärung. Modische Kurzhaarfrisuren oder Windstille wären einer respektablen Hochzeit in Timmern offenbar abträglich gewesen...
            Suche:

            Joh. Christian KROHNFUSS, Jäger, * um 1790
            Carl KRÜGER, Amtmann in Bredenfelde, * um 1700
            Georg Melchior SUDHOFF, Pächter in Calvörde, * um 1680
            Ludolph ZUR MÜHLEN, Kaufmann in Bielefeld, * um 1650
            Dorothea v. NETTELHORST a. d. H. Kapsehden, * um 1600
            Thomas SCHÜTZE, Bürgermeister in Wernigerode 1561

            Kommentar

            • Anna Sara Weingart
              Erfahrener Benutzer
              • 23.10.2012
              • 15393

              #7
              Es bedeutet anscheinend, dass sie die Haare natürlich trägt, ohne Zopf, nicht hochgebunden, oder sonstwie behandelt

              Beerdigungsritus, Leichnam mit fliegenden Haaren:
              Angehängte Dateien
              Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 07.05.2022, 13:31.
              Viele Grüße

              Kommentar

              Lädt...
              X