Ein Paar kleine Ausschnitte

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • D U
    Erfahrener Benutzer
    • 25.06.2021
    • 181

    [gelöst] Ein Paar kleine Ausschnitte




    Hallo liebe Helferinnen und Helfer,
    hier sind ein paar wenige Ausschnitte aus verschiedenen Urkunden.
    Die Anfänge der Übersetzungen stehen unten.

    Liebe Grüße.

    ------------------------------------------------------------------------------------

    1. Anhang:
    ? Jahre alt, katholischer Religion

    2. Anhang:
    ? mittags um ? Uhr

    3. Anhang:
    nachmittags um ? Uhr

    4. Anhang:
    ? Jahre alt, katholischer Religion

    5. Anhang:
    Sohn des verstorbenen Landwirt Franz
    Joseph Geier und dessen Ehefrau Mar-
    garetha geborene ? ? gestorben

    6. Anhang:
    und zeigte an, daß sein Vater der ?
    ? ? Johann Michael Geier
    Angehängte Dateien
    Liebe Grüße
    D. U.
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 23079

    #2
    81
    vor
    sechs
    65
    Landwirths / Stich ebenfalls
    verheirathete Leibgedinger
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 29773

      #3
      Hallo,

      noch eine kleine Ergänzung:

      81
      vor mittags um vier Uhr (also 4 Uhr morgens!!)
      sechs
      65
      Landwirths / Stich ebenfalls
      verheirathete Leibgedinger
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      Lädt...
      X