Quelle bzw. Art des Textes: Trauungseintragung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1810
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ettlingen
Namen um die es sich handeln sollte: Ludwig Georg Gering und Ludwina Stärk
Jahr, aus dem der Text stammt: 1810
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ettlingen
Namen um die es sich handeln sollte: Ludwig Georg Gering und Ludwina Stärk
Hallo liebes Forum,
Ich bin derzeit immernoch dabei, die Verwandtschaft zwischen der Familie Gering in Steinbach und Ettlingen zu klären. Mittlerweile bin ich mir fast sicher das eine bestehen muss, schließlich gibt es zahlreiche Querverbindungen. Ist hier im Eintrag mit "der beyden übrigen Auskündigungen" der rechtmäßige Auszug aus der Stadt (hier dann offenbar Steinbach) beider Eheleute gemeint? Auf diesen müsste sich dann ja auch die Dispensation beziehen.
Mein Leseversuch:
(rechts daneben: )
Lud: Georg
Gering
Ludwina Stärk
Im Jahre tausend achthundert und zehn den vierten april nach
vorgegangener einmaliger Auskündigung, welche geshehen den
vierten Sonntang in der ?aster (?), und erhaltenen Herrshaftlicher
und Bishöfflicher Dispensation in der beyden übrigen Auskün=
digungen, und nicht eingelangter Ein…che haben vor Kaplan
Franz S?ringmann in Ettlingen und den unten benannten Zeug
en ihre Eiwilligung in die Ehe öffentlich erklärt und sind ehlich
getraut worden der Mahledle (?) Stadt und … Physikus
Herr Doctor Ludwig Georg Gering mit Ludwina Stärk le=
dige Tochter des Georg Stärks Bürgers zu Steinbach.
Zeugen waren Herr Christoph Krug Kaplan zu Ett=
lingen, Herr Aloys Jung Kaplan zu Ettlingen, Herr Fer=
dinand Seither und Karl Stark (?) beyde Wundarzte da=
hier, und alle im Volljährigen Alter. Den Akt
besheint (?) Hr. (?) Gregor Lorenz Stadtpfarrer zu
Ettlingen.
Hier der Link zum Landesarchiv (rechte Seite unterster Eintrag): https://www2.landesarchiv-bw.de/ofs2...creenhoehe=900
Danke im voraus für eure Unterstützung!
Liebe Grüße,
Sebastian
Kommentar