Bitte um Lesehilfe, Todeseintrag Dankerode 1736

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Soma
    Erfahrener Benutzer
    • 22.05.2018
    • 101

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe, Todeseintrag Dankerode 1736

    Quelle bzw. Art des Textes: Todesregister
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1736
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dankerode, Harz
    Namen um die es sich handeln sollte: Worch


    Hallo allerseits, ich bitte um Hilfe beim entziffern vieler Wörter in diesem Eintrag:

    "Michael Worch ein rechter Liebhaber
    ??? ???? der nicht ?vielleicht? ein
    ?höheres ??? auch ein ????
    daßselben, wie auch ein ????
    gar ???? war stirbt nach aus
    gestandenen vielen Leibes Schmerzen
    im 78sten ??? den 6 April
    wird begraben den 8 April. Die Lei
    chen predigt hielt ?? Past: ???
    von Pansfelde wegen ???? ????-
    heit über die Worte ph: XXVII. 4: Eines
    bitte ich vom Herrn"

    Danke!!
    Angehängte Dateien
  • Wolfg. G. Fischer
    Erfahrener Benutzer
    • 18.06.2007
    • 4950

    #2
    Hallo,

    "Michael Worch ein rechter Liebhaber
    Gött[lichen] Worths, der nicht allein ein
    Höhrer, sondern auch ein Thäter
    deßselben, wie auch ein andächti-
    ger Beter war, stirbt nach aus
    gestandenen vielen Leibes Schmerzen
    im 78sten Jahre den 6 April
    wird begraben den 8 ejusd[em]. Die Lei
    chen predigt hielt H[err] Past: Eckerlä..
    von Pansfelde wegen meiner Schwach-
    heit über die Worte ps(?): XXVII. 4: Eines
    bitte ich vom Herrn"

    Mit besten Grüßen
    Wolfgang

    Kommentar

    • Soma
      Erfahrener Benutzer
      • 22.05.2018
      • 101

      #3
      Vielen Dank! Der Vers für die Leichenpredigt ist Psalm 27.4: *"Eines bitte ich vom HERRN, das hätte ich gerne: dass ich im Hause des HERRN bleiben könne mein Leben lang, zu schauen die schönen Gottesdienste des HERRN und seinen Tempel zu betrachten."

      Kommentar

      Lädt...
      X