[ungelöst] KB 1786 Heide und Tellingstedt

[Bjoern76]

Hallo,

würde mich über Hilfe beim Entziffern freuen.

Beim rechten Ausschnitt habe ich Reste der drüberliegenden Zeile entfernt - in der Mitte ist mir dies jedoch nicht geglückt, weil ich nicht sicher war was zu welcher Zeile gehört.

Vielen Dank für Eure Hilfe!

Viele Grüße

Björn

[Kögler Konrad]

Das sind ja zwei grauenhafte Schriften, gib uns bitte mehr Vergleichstext.

Einige Kleinigkeiten bringe ich heraus, aber für norddeutsche Namen bin ich als Bayer total ungeeignet.

Nicht lachen:

Der Junggesell Hans? Pingel? des Hausmanns? Hinrich Pingel zu Basling? ehelicher Sohn
und Jfr (Jungfer) Anna Margareta Groth des weil. Hausmanns? D..ainer? Groth zu Schat.holds? Kirchspiels Tellingstedt nachgelassener ehelicher Sohn.

Sie sind zu Tellingstedt verlobt, hier copuliert und auch wohnhaft

Ich weiß, mau, aber momentan schaffe ich nicht mehr.

Trotzdem Grüße aus dem Altmühltal, Konrad

[animei]

Konrad, ich bin baff. Nur eine Kleinigkeit: Anna Margareta Groth ist kein Sohn, sondern eine Tochter.

[Michael]

Anna Margareta Groth ist kein Sohn, sondern eine Tochter.

Hallo Björn,
Ergänzung:

... zu Schalkholds [= Schalkholz] Kirchspiels Tellingstedt
...

[Kögler Konrad]

Probier ich aus lauter Verzweiflung auch den 2. Teil (ist mit dem ersten teilweise identisch)

2. May
Henrich (hier das i deutlich) Priegel von Amstetter?? Heide, Henrich Priegel daselbst
und Anche? geb. Vater (Veter) von K(R)eim..dit ehel. Sohn
und Jungfrau Anna Margreta Groth Dietmer? Grothens von Schalkholz und
Antia? geb. (Lücke) ehel. Tochter

Gruß aus dem Altmühltal, Konrad

[Bjoern76]

Hallo zusammen,

vielen Dank für Eure Hilfe, ganz besonders Dir Konrad!

Viele Grüße

Björn