[gelöst] Geburt von Zwillingen 1833 in Wien

[salvamore]

Geburt von Zwillingen 1833 in Wien - was genau steht da?

Hallo zusammen,
vielleicht kann mir jemand bei einem Geburts- bzw. Taufeintrag von 1833 in Wien helfen.
Das einzige was ich in der linken Spalte lesen kann ist Rosina geb. Stegmüller, kath. und irgendwo steht da noch Anton Stegmüller und Maria Watzl? irgendwas, aber der Rest ist mir ein Rätsel. (Rosina ist die Mutter der Kinder).

In der mittleren Spalte stehen die Taufzeugen (die sind im Moment egal).

Was in der rechten Spalte steht kann ich gar nicht entziffern. Sind die Zwillinge gestorben oder was?

Vielen Dank für eure Hilfe!
Friederike

[Horst von Linie 1]

Laut Taufeintrag stammt Rosina aus Weissenbach OÖ.
Hiernach aber aus Böhmen:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/06-st-josef-ob-der-laimgrube/02-09/?pg=60

Ein bedeutender Widerspruch.

[salvamore]

Hallo Karl,
danke! Ich glaube Böhmen trifft es eher, denn bei ihrem Tod ist sie angeblich in Asang geboren, und das ist in Böhmen. Und vielen Dank für den Link. Ich wusste nicht dass das online ist. Super!
Kannst du den Namen der Mutter von Rosina entziffern? Und gehe ich recht in der Annahme dass ihr Vater Müllermeister ist?
Herzlichst
Friederike

[sternap]

anna krinzinger, erbsenhändlersgattin, altlerchenfeld no. 93.
und anton grinzinger … sohn +++

[sternap]

mutmaßlich nahe der böhmischen grenze, heute unterweißenbach bei freistadt,

https://de.wikipedia.org/wiki/Unterwei%C3%9Fenbach

und der amtsbezirk weißenbach

https://de.wikipedia.org/wiki/Amtsbezirk_Weissenbach

[salvamore]

Cool! Vielen Dank. Was für ein origineller Beruf.

[sternap]

ich kannte bisher nur den erbsenzähler.

[sternap]

da gab es einen alten und noch aktuellen weg durch teils dunkle und dichte wälder, der von asang bis freistadt führte, den nordwaldkammweg, von freistadt bis unterweißenbach war es schon heller.

[salvamore]

Das ist wirklich ein schöner Wanderweg in einer traumhaften Gegend.

[sternap]

der weg war sicherlich damals zu fuß gefahrlos und leicht begehbar, es dauerte bloß ein paar tage. ich bin ihn mal gegangen.

aber es ist alles sozusagen geradeaus nachvollziehbar, von asang bis unterweißenbach, und von dort wieder bis wien. entweder ab grein mit dem schiff oder per pferd bzw. zu fuß.
ich würde daher dieses unterweißenbach für das richtige weißenbach halten.

[salvamore]

Das scheint mir plausibel. Ich halte das mal fest für den Moment. Vielleicht finde ich noch andere Urkunden, die es bestätigen. Mit Österreich kenne ich mich gar nicht aus, es war die Überraschung meines Lebens dass einer meiner Verwandten von Saarbrücken nach Österreich ausgewandert ist. Jetzt forsche ich weiter.