[gelöst] Bitte um Lesehilfe Millitäreintrag WWI

[Menja]

Millitär-WWI
24- bayer- Infanterie-Regiment
Kriegstammrolle: 11- Kompanie

Hallo, ich bräuchte Hilfe beim entziffern und/oder Korrektur der Informationen dieses Eintrags über meinen Urgroßvater.

Wilhelm Rottmann k Billigheim Bergzabern Pfalz L... 16. März 1899

Fabr. Arb. Billigheim ledig

Johannes .... Marie? geb. Bühler L... Billigheim

Bei dem eng und kleingeschriebenen Text kann ich sogut wie gar nichts lesen. Bin also für jede Hilfe dankbar.

[benangel]

Hallo,

Johannes + (also verstorben) und Marie geb. Bühler
Bauer
Billigheim

[Basil]

Hallo Menja,

Wilhelm Rottmann k Billigheim Bergzabern Pfalz Bayern 16. März 1899

Fabr. Arb. Billigheim ledig

Johannes und Maria geb. Bühler Bauer Billigheim

gemäß Befehl der Heeresgruppe .. No. 9804 I. b. v. 16.11.18 in die Heimat entlassen.


a. Loß
Bez.(irks) Kdo.(Kommando) Landau

b.
5.7.17 E.B. 4.I.R. R.D. - Ersatz-Bataillon 4. Infanterie-Regiment Rekruten-Depot
5.6.18 E.B. 4.I.R. 2. Kp. - Ersatz-Bataillon 4. Infanterie-Regiment 2. Kompanie
1.8.18 Feld. Rekr. Dep. 1. b.I.D. - Feld-Rekruten-Depot 1. bayerische Infanterie-Division
15.10.18 ins Feld zu 24. I.R. 11. Kp. - 24. Infanterie-Regiment 11. Kompanie


18.10.-23.10.18 Schlacht bei Vouzieres
24.10.-31.10.18 Kämpfe zw. Aisne und Aire
1.11.-4.11.18 Kämpfe zw. Aisne und Maas
5.11.-11.11.18 Rückzugsgefechte vor der
Antwerpen-Maasstellung
12.11.-21.12.18 Räumung des besetz-
ten Gebietes und Marsch in die Hei-
mat

siehe auch Gefechtskalender bayerisches 24. Infanterie-Regiment


Entlassen nach Bil-
ligheim Bez. Kdo.
Landau. Ich erkenne
die Stammrolle an,
bin über Versorgungs-
ansprüche belehrt, auf
die Anstellungsnach-
richten hingewiesen
worden. 15 M. Marschgeld
50 M. Entl.Geld wurden mir
am 21.11.18 ausbez.

Unterschrift (Wilhelm Rottmann)

Bescheinigt
I.V.

Unterschrift (Maier)

Lt. d. Res. u. Kpführer - Leutnant der Reserve und Kompanieführer

Grüße
Basil

[Menja]

Perfekt!
Vielen Dank!