[gelöst] Sterbeeintrag von Hans Hoier, Ettenbüttel

[parati]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1721
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kirchenbuch Müden/Aller
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo liebe Experten,
ich möchte mal wieder eure Hilfe in Anspruch nehmen. Ich suche schon lange nach dem Sterbeeintrag meines 6xUrgroßvaters Hans Hoier und habe ihn nun endlich in einem Kirchenbuch der Nachbar-Kirchengemeinde gefunden, konnte bisher aber den Text nicht komplett entziffern.

Ich lese: "den 11. August: Hans Hoier, Hauswirth zu Ettenbüttel suchte sein ... auf dem Wasser, bis zur Durchfahrt. Auf seiner Rückfahrt hat ....Unglück bei der zu ersaufen..... gefunden in der Gegend Garßenbüttel: in hiesiger Gemeinde gestorben und daher auch ..... Friedhof ....begraben"

Danke im voraus für eure Hilfe.

VG
parati

[Horst von Linie 1]

sein Verlohrnes Hüdefaß (Hütefass)...

[Horst von Linie 1]

https://www.fischereimuseum-hohnstorf-elbe.de/FUNDSTUeCKE/DAS-HUeTEFASS/index.php/

Ein wenig nach unten scrollen........

[Huber Benedikt]

moin
Ich les:
d. 11. Aug: Hans Hoier, Haußwirth
zu Ettenb: suchte sein Verlohrnes Hüte-
faß auf dem Wasser, bis zur Dykhorst
auff seiner Rükkfahrt hatte er ds Unglück
zu ersauffen. Wurde gefunden in der
Gegend Gaßenb: in hiesiger Gemeine gest-
orben und daher auff dem KirchHoff zu
Müden begraben.

[parati]

Hallo Horst von der Linie 1 und Huber Benedikt,

vielen Dank für die Hilfe und schnelle Antwort!

Grüsse
parati