Bitte um Übersetzungshilfe....
Ich habe den Tex auf zwei Teile aufgeteilt, damit es übersichtlich bleibt. Dabei ist auch immer die Kopie der ganzen Seite.
Teil 1
Tag, Monat Jahr Ort und Land der Geburt BRÄUTIGAM
29.Mai 1966 zu Wien
/Geburtsxxxxx der Matrikelführung in Wien vom 14/8 1877 z.
Zuständigkeit
Wien
/xxxx xxxx VI vom 31/3 1897 Z 57/VI
Beschäftigung
Prokurist
Vor- und Zuname und Beschäftigung der Eltern
Michael Bing
Kaufmann
und
Karoline
geb. Grünholz
Rest lesbar
Quelle bzw. Art des Textes: Deutsch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1911
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien
Namen um die es sich handeln sollte: Wagner Bing
Jahr, aus dem der Text stammt: 1911
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien
Namen um die es sich handeln sollte: Wagner Bing
Ich habe den Tex auf zwei Teile aufgeteilt, damit es übersichtlich bleibt. Dabei ist auch immer die Kopie der ganzen Seite.
Teil 1
Tag, Monat Jahr Ort und Land der Geburt BRÄUTIGAM
29.Mai 1966 zu Wien
/Geburtsxxxxx der Matrikelführung in Wien vom 14/8 1877 z.
Zuständigkeit
Wien
/xxxx xxxx VI vom 31/3 1897 Z 57/VI
Beschäftigung
Prokurist
Vor- und Zuname und Beschäftigung der Eltern
Michael Bing
Kaufmann
und
Karoline
geb. Grünholz
Rest lesbar
Kommentar