[gelöst] Lesehilfe Geburtseintrag

[Sascha2021]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1835
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Altlengbach, Niederösterreich
Namen um die es sich handeln sollte: Antonius Hartweger

Könnt ihr mit bitte beim Lesen des Geburtseintrages helfen (6. Eintrag, ganz unten): https://data.matricula-online.eu/de/...%252F06/?pg=72

Bei Jahr, Monat und Tag der Geburt und der Taufe lese ich:

Geboren den 15. Jänner (1835) nach 5 Uhr Nachmittags, getauft den 16. Jänner 1835

Ist das korrekt?, Im Sterbebuch steht im Übrigen 07.01.1835

Bei Aeltern der Getauften: Vaters Vor- und Zuname, Character lese ich:

Joseph Hartweger, Maisbauer, Hart, hiesige Pfarre

Ist das korrekt?

Bei der Mutter habe ich leider einige Lücken:

dessen Eheweib Katharina, ehliche Tochter des Andreas Einsiedler, ____ in ____, ____ Pfarre ____, und dessen Eheweibes Anna Maria, geboren: ____

Beim Ort hätte ich: Hart No 7 (?)

Vielen Dank und liebe Grüße
Sascha

[Horst von Linie 1]

Ihr Vater ist Inwohner zu Wurzwahl Löbl. Pfarr Kristophen.
Heute Wurzwall Gemeinde St. Christophen.

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/st-christophen/

[Zita]

Hallo Sascha,

für die LesehelferInnen ist es am einfachsten, wenn du einen Lückentext einstellst, der auch die Absätze aus dem Kirchenbuch enthält. ALso etwa so:

Geboren den 15. Jän: nach
5 Uhr Nachmit=
tags, getaufet
den 16. Jänner
1835

Bei Aeltern der Getauften: Vaters Vor- und Zuname, Character lese ich:

Joseph Hartweger, Nachbar
in Hart, hiesige Pfarre
dessen Eheweib Katharina, ehliche Toch
ter des Andreas Einsiedler,
Inwohners in Wurzwahl
Löbl. Pfarre Kristophen, und
dessen Eheweibes Anna Maria,
geb: N.

Hart No 7

Wurzwahl s. hier:

https://maps.arcanum.com/en/map/cadastral/?bbox=1763662.5092594083%2C6131596.754991953%2C1766699.686805177%2C6132774.362958972&layers=3%2C4

LG Zita

[Sascha2021]

Vielen Dank für die schnelle Unterstützung

Liebe Grüße
Sascha