[gelöst] Heirat 1759

[ellend1]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1759
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rieder
Namen um die es sich handeln sollte: SEVERIN

Guten Abend. Ich suche eine Transkription (oder Übersetzung ins Englische) für die Hochzeit von Johann Georg Christian SEVERIN mit Anna Rebecca ???

Ich suche vor allem den Nachnamen der Ehefrau und Informationen über ihren Vater und wo sie lebten.

Ich danke Ihnen.

Ellen

[Tinkerbell]

Hallo.
Leider spreche ich nicht English.

Was ich lese:

Am 13. Nov.(ember) war der Dienstag nach Dom. XXII p.(ost) Trinitates
ist der Junggesell Johann George Christian Severin
Johann George Severini hi(e)s.(igen) Einwohners und
Ackermanns Eheleibl.(icher) ältester Sohn mit Anna Rebecca
Heinemännin, Matthias Wenceslaus Heinemanns
sel.(igen) Einwohners und Ackermanns Witwe nach 3 mahl.(iger)
Proclamation in unserer Kirche Ehelich copuliret.

LG und bleib gesund
Marina

[ellend1]

Ich danke Ihnen. Das ist eine große Hilfe, denn ich wusste nicht, dass sie Witwe war.

Mit freundlichen Grüßen,

Ellen