Hilfe beim Lesen eines Nachnamens

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • DiWiKaBiLiSch
    Erfahrener Benutzer
    • 10.10.2015
    • 427

    [gelöst] Hilfe beim Lesen eines Nachnamens

    Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1624
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sachsen
    Namen um die es sich handeln sollte:



    Hallo!


    Ich bräuchte Hilfe beim Entziffern des Nachnamens der Braut. Den Rest kann ich lesen.



    Es geht um Eintrag Nummer 6:


    "Michael Büttner zum kleine Hayn mit Jungfer
    Barbara, Jörg ??? zu Höckendorf eheleibliche
    Tochter copuliert worden, den 21. 9bris [November]."


    Könnte das "Grals" heißen? Oder "Wrals"?


    LG
    Julius
    Angehängte Dateien
    Viele Grüße
    Julius
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 23094

    #2
    .ral(s) ist fix.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • DiWiKaBiLiSch
      Erfahrener Benutzer
      • 10.10.2015
      • 427

      #3
      Hallo Horst,


      danke für deine Antwort!
      Ich habe noch mal im Kirchenbuch etwas hin- und hergesucht und tendiere inzwischen zum G als ersten Buchstaben.


      Gruß
      Julius
      Viele Grüße
      Julius

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 23094

        #4
        Hätte er beim Vater der Braut nicht Jürg(en), sondern Görg(en), geschrieben, dann wäre die Sache klar.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • Anna Sara Weingart
          Erfahrener Benutzer
          • 23.10.2012
          • 16766

          #5
          Im nächsten Eintrag ist der gleiche Anfangsbuchstabe.

          Wenn es ein G wäre, dann würde sie Magdalena Girlig heißen.
          Also G ist plausibel.
          Angehängte Dateien
          Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 10.04.2022, 21:26.
          Viele Grüße

          Kommentar

          • DiWiKaBiLiSch
            Erfahrener Benutzer
            • 10.10.2015
            • 427

            #6
            Guten Morgen!


            Danke euch beiden für eure Meinungen!
            Ich habe im Höckendorfer Kirchenbuch bei Archion auch einige "Grals" gefunden, bei denen eindeutig ein G am Anfang steht. Nur leider konnte ich Barbaras Taufeintrag nicht finden.
            Viele Grüße
            Julius

            Kommentar

            Lädt...
            X