[gelöst] Bitte um Hilfe beim Nachnamen der Mutter

[Libby]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufmatrik
Jahr, aus dem der Text stammt: 1769
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Goschützhammer
Namen um die es sich handeln sollte: Wiwias

Hallo.
Lese ich bei Jacob Wiwias, 24.07.1769 richtig, daß die Mutter eine geborene "Ragutin" ist?

[jacq]

Moin,

"Ragutzin"

[Libby]

Hi.
Ich dachte, da hinter Ragutzin 24. steht, daß es auch der 24. ist!?

[Horst von Linie 1]

Hi.
Ich dachte, da hinter Ragutzin 24. steht, daß es auch der 24. ist!?

Ich verstehe das Statement, die Frage und den Kontext zwischen Name und Zahl nicht.

[Libby]

Ich hatte nach dem Namen gefragt und als Datum den 24.07. angegeben.
Jetzt hat jacq mir den Namen genannt mit dem Datum 28.07., weil es ja auch davor steht.
Ich dachte nur, der 24.07. wäre richtig, weil es im Text mit Angabe der Uhrzeit steht.

[Horst von Linie 1]

Links steht der 25. als ~-Datum.

Der Eintrag, der mit 27 beginnt, betrifft die Familie Aßmann.

[Libby]

Ich bedanke mich recht herzlich.