[gelöst] Erbitte nochmals Hilfe zu einem Traueintrag von 1636

[Armand J]

Quelle bzw. Art des Textes:Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt:1636
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schönfeld bei Frauenstein, Sachsen
Namen um die es sich handeln sollte:Simon Kempe, Maria ....?, Christoff ....?

Hallo,
ich bräuchte nochmals Hilfe bei dem nachfolgenden Traueintrag, ich kann den Nachnamen der Braut nicht lesen, wenn ihr mir nochmal helfen könntet wäre ich sehr dankbar.


Das konnte ich lesen:
3. Simon Kempe ein Junger geselle zu Schönfeld, hatt sich Sonntages
den 6. Marty ehelichen Copulieren und trauen lassen mit
Jungfrau Marien, des weiland Christoff S..........? zu Schönfeldt
Gottsehlingen?, Nachgelassenen eheleiblichen Tochter


LG
Armand

[Scriptoria]

Hallo,

Jungfrau Marien, des weiland Christoff Sanders? zu Schönfeldt
Gottseligen, Nachgelassenen eheleiblichen Tochter

Gruß
Scriptoria

[Horst von Linie 1]

Im Abgleich mit dem weilandt in Nr. 2: Ja.

[Armand J]

Hallo Scriptoria und Horst von der Linie 1,


herzlichen Dank für eure Hilfe.


Herzliche Grüße
Armand