Bitte um Lesehilfe beim Randvermerk

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Libby
    Erfahrener Benutzer
    • 26.02.2019
    • 959

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe beim Randvermerk

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1875
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Tscheschen-Copaline (Schlesien)
    Namen um die es sich handeln sollte: Michael Bargenda

    Hallo.
    Die Urkunde habe ich entziffern können.
    Aber könnte mir vielleicht jemand den Randvermerk links in der Urkunde entschlüsseln?
    Angehängte Dateien
    LG Michael
  • mawoi
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2014
    • 3975

    #2
    Conradau am 25. Juni 1876
    Auf erfolgte Vorladung erschien
    vor dem unterzeichneten Standes-
    beamten der Person nach bekannt
    die Inwohnerfrau Rosina Bistri
    geborne Bargenda, wohnhaft zu
    Tscheschen und zeigte an,
    daß sie das am ersten October
    des Jahres tausend acht hundert
    fünf und siebenzig Nachmittags
    um fünf Uhr Uhr erfolgte Ableben
    ihres Vaters, des Auszügler
    Michael Bargenda, wohnhaft ge-
    wesen zu Tscheschen, obgleich sie
    bei dessen Tode nicht zugegen gewesen,
    dennoch aus eigener Wissenschaft bezeugen
    könnte. Vorgelesen, genehmigt und
    wegen Schreibensunkunde mit dem Hand-
    zeichen der Anzeigenden versehen.
    Der Standesbeamte
    ...


    VG
    mawoi

    Kommentar

    • Libby
      Erfahrener Benutzer
      • 26.02.2019
      • 959

      #3
      Prima, ich danke Dir.
      LG Michael

      Kommentar

      Lädt...
      X