[ungelöst] Lesehilfe altdeutsche Schrift

[Schwarze]

Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte Jahr, aus dem der Text stammt: 1900 Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Liebe Forscher,
ich habe im Anhang drei Postkarten in altdeutscher Schrift, die ich leider nicht lesen kann.
Hoffe ihr könnt mir helfen.
Viele liebe Grüße
Uta

[mawoi]

3
Gutentach liebe
Schwester zum Angedenk
schike ich dir mein Photografi
und wünsch mich mit dir noch
ein mahl zu sehen sei gegrüst
vn deiner Schwester
Hulda


VG
mawoi

[Schwarze]

Hallo Mawoi,
vielen lieben Dank für die Lesehilfe.
Ich habe es versucht, doch das was du erkannt hast war ich sehr weit von entfernt.


Nochmals Danke und lieben Gruß

Uta

[Scriptoria]

Hallo Uta,
der zweite Text.

Am 12.2.18

Lieber Bruder, Schwägerin & (und)
Lottchen.

Sende Euch herzliche Grüsse. Was macht
Ihr noch gutes? Laken
noch frisch? Mir geht es noch
ganz famos. Liege seit 9. wie-
der in Ruhe. Haben alle Tage
tüchtig exerzieren. Ist aber im-
mer noch besser wie in Stel-
lung. Mussten diesmal 20
Tage draußen hausen. Hatten
natürlich Schnauze elend
voll. Wie steht es mit dem
Frieden? Mit der Ukraine ist
es ja nun Gott sei Dank so
weit. Hoffentlich wird es bald
auf der ganzen Ostfront.
Seid Ihr schon im Besitze
meines Briefes?
Für heute herzl. Grüsse & Küsse
Euer Br.[uder] Schw.[ager] u. Onkel Fritz.


Gruß
Scriptoria