[gelöst] Heiratsurkunde 1863 Rhein-Sieg-Kreis

[hcalex]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1863
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rheidt, Rhein-Sieg-Kreis, NRW
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo, ich bräuchte Hilfe bei dem angehängten Text der Heiratsurkunde.
Hier meine bisherige Transkription nach bestem Wissen und Gewissen mit einigen Lücken und vermutlich auch Fehlern:

daß gemäß der
.... Registers 1, der Bräutigam laut Urkunde
vom zwei und zwanzigsten Februar achtzehnhundert sieben und dreißig Neunund-
zwanzig ... zwanzigsten ... Vater geboren ist 2 dessen
Vater laut .. fünften Mai achtzehnhundert neun und fünfzig
... acht und fünfzig gestorben ist 3, die Braut laut ...
vier und zwanzigsten April achtzehnhundert ein und vierzig...
neun und dreißig und zwei und zwanzigsten selben ...
geboren ist 4, derer Mutter laut jenes... vierten September achtzehn-
hundert drei und sechzig ... sechs und achtzig gestorben ist.


Ich danke schonmal recht herzlich den Helfenden im Voraus!

[Balthasar70]

Hallo,

ich ergänze:

daß gemäß der
hier beruhenden? Civilstands Registers 1. der Bräutigam laut Urkunde
war zwei und zwanzigsten Februar achtzehnhundert sieben und dreißig Nummer-
zwanzig am? zwanzigsten selben? Monats Jahres geboren ist 2. dessen
Vater laut jener war fünften Mai achtzehnhundert neun und fünfzig
Nummer acht und fünfzig gestorben ist 3. die Braut laut jener war
vier und zwanzigsten April achtzehnhundert ein und vierzig Nummer
neun und dreißig am zwei und zwanzigster selben Monats und Jahres
geboren ist 4. deren Mutter laut jener war vierten September achtzehn-
hundert drei und sechzig Nummer sechs und achtzig gestorben ist; auch
die anwesende Mutter des Bräutigames und der anwesende Vater der Braut
in diese Heirath einzuwilligen erklärten.

[hcalex]

Danke dir, jetzt machen manche Sachen etwas mehr Sinn.