[gelöst] Bitte um Lesehilfe bei Meldekartei aus Leipzig

[Grisabel]

Quelle bzw. Art des Textes: Meldekartei
Jahr, aus dem der Text stammt: zwischen 1888 und 1936 (vermutlich)
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Leipzig
Namen um die es sich handeln sollte: Christian August Leisegang

Hallo zusammen,

mittlerweile habe ich die Meldekartei für Christian August Leisegang vom Staatsarchiv bekommen. Mit dem deutlichen Hinweis, diese nicht zu vervielfältigen oder zu veröffentlichen. Daher kann ich leider nicht die komplette Meldekartei zeigen.

Zum Glück kann ich die wichtigen Texte, die Namen und Wohnorte, lesen, aber es blieben doch einige Stellen übrig. Die Rätselstellen habe ich unten angehängt. Die ersten beiden stammen von der Vorderseite, die beiden anderen von der Rückseite. Danke an alle die mir weiterhelfen wollen.

Liebe Grüße
Petra

[Tinkerbell]

Hallo.
Zitat:

"Die Rätselstellen habe ich unten angehängt."

Die hast du vergessen.

LG und bleib gesund
Marina

[Xtine]

Der Sahara-Sand hat meine Kugel getrübt, auch ich sehe nix

[Grisabel]

Ich weiß garnicht was ihr habt *schaut sowas von unschuldig* Also ich kann die da oben sehen.

[Xtine]

Ja ja, der Sandsturm hat sich gelegt

Vorne1: f.lla (filia??) 24.2.28
..............................9.4.36

Vorne2: A. A. 28/9 98

Rück1: prod. Ausm.(??) Sch. Prokst heiden B 22/6 83

Rück2: Akt prot. B 4090


Schwierig so ohne Zusammenhang!

[Kasstor]

Hallo,

Nr 3 soll doch wohl Probstheida heißen?

Grüße

Thomas

[Grisabel]

Danke euch erstmal. Einen Zusammenhang gibt es bei den Beiträgen auch nicht wirklich.

1, Das filla? filia? steht ganz oben auf der Vorderseite, als einziges Handschriftliches im Feld Namen.
Es könnte sich auf die Töchter beziehen, möglicherweise die Heiratsdaten.

2. Das 2. als erstes in der Spalte Stand und Gewerbe oder Verhältnis, dann folgt der eigentliche Inhalt der Spalte.
Ganz unten ist das Datum der ersten Hochzeit angegeben.

Darunter gibt es die Felder Wohnung. Dort stehen in die erste Spalte gequetscht die verschiedenen Wohnorte innerhalb Leipzigs mit Datum.

Auf der Rückseite stehen zunächst die beiden gezeigten Ausschnitte jeweils in eigenen Feldern.

Darunter folgen Zugang und Abgang, dort sind die Umzüge der Familie von und nach Leipzig zu finden.
Und unter Strafen ist aufgeführt, dass Christian August Leisegang aus der Kirche ausgetreten ist.


3. Und wenn das auf der Rückseite tatsächlich Probstheida heißt, und es sieht tatsächlich so aus, dann irritiert mich das Datum 1883. Denn seine Wanderschaft von Wiesbaden nach Leipzig über Dresden war erst 1886.

[Xtine]

Hallo,

3. Und wenn das auf der Rückseite tatsächlich Probstheida heißt, und es sieht tatsächlich so aus,

ja, da stimme ich zu.

Rück1: prod. Ausm.(??) Sch. Probstheida B 22/6 83 (das hier könnte auch eine 88 sein!)

[Grisabel]

Danke euch alle nochmal. Dann weiß ich jetzt was dort steht, bin aber trotzdem nicht wirklich schlauer geworden. Ich hab dann mal auf gelöst gesetzt.