[gelöst] Beerdigung 1856, Burkhards, ein Wort

[stemuh]

Beerdigungregister 1850-1875-Burkhards, Johannes Böcher

Guten Morgen liebe Helfer, ich habe nun auch den Beerdigungseintrag aus dem Jahre 1859 gefunden. Ein Wort hinterlässt bei mir noch ein Fragezeichen. Ich bedanke mich schon erneut wieder für Eure Hilfe und sage ganz herzlichen Dank:

Im Jahre Christi achtzehnhundert
neunund fünfzig den dreizehnten
Juli Morgens um vier Uhr starb zu Kaul-
stoß, dem zu hiesiger Pfarrei gehörigen Filial-
orte, in Folge eines Falles von einem
Baum Anna Katharina Boecher,
geborene Dönges von Merkenfritz, des
Ortsbürgers, Johannes Böcher zu Kaulstoß
Ehefrau, in einem Alter von zwei und
sechzig Jahren, elf Monaten und fünfzehn
Tagen (geboren den 28. Juli 1796) und
wurde ..?.. in Folge großer Hitze
eingetretenen starken Fäulniß des
folgenden Tages um sechs Uhr Abends
christlichen Gebrauche nach zur Erde be-
stattet in Gegenwart:
1. der Johannes Appel III, beigeordne-
ter (?) zu Kaulstoß
2. der Johannes Hopp, Maurer zu
Kaulstoß,
welche nebst mir, dem Pfarrer gegen-
wärtiges Protokoll unterschreiben
haben.
Johannes Appel III
Johannes Hopp
Georg Schweisgut, Pfarrer.

Bitte das Wort vor in Folge großer Hitze.....
und habe ich beigeordneter richtig gelesen?


Vielen Dank fürs Helfen, Grüße, Stefan

[Kasstor]

Hallo,

"wegen der" und Beigeordneter sehe ich da.

Grüße

Thomas

[Scriptoria]

Hallo Stefan,


wurde wegen der in Folge großer Hitze

1. der Johannes Appel III, Beigeordne-
ter zu Kaulstoß

Gruß
Scriptoria

[Horst von Linie 1]

Ernsthafte Frage:

Was machen sechzigjährige, also für damalige Zeiten alte Frauen,
auf Bäumen?
Am 9.7.1855 meine Vorfahrin:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-Y398-GRC?cc=1554443&cat=1436138

Da steht 57, tatsächlich war sie aber 60 Jahre beim Absturz.

[stemuh]

Hallo Kasstor, Scriptoria und Horst von Linie 1,

zunächst einmal Danke für dei Hilfe und Bestätigung meines Fragezeichens.
@ Horst : Bruder im Geiste, genau das waren auch meine ersten Gedanken. Was krappelt offenbar bei sengender Hitze die alte Frau in Bäumen herum, deren Höhe offenbar auch ausreichend für einen unglücklichen Stütz mit Todesfolge war.

Egal, für den Stammbaum eine kleine zusätzliche Geschichte.
Euch lieben Dank für die Hilfe. Wieder einen Schritt weiter. Der Pfarrer hat netterweise sogar das genaue Geburtsdatum eingetragen. Merkenfritz gibt es als gesperrten Film bei dem Mormonen. Glücklichweise haben wir hier in Lübeck eine Forschungsstelle. Mal sehen, wie dort zu Coronazeiten die Öffnungen sind. Euch jedenfalls vielen Dank.