[ungelöst] Geburts und Heiratsurkunden

[Daniel84]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde/Heiratsurkunde
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mansfeld

Quelle bzw. Art des Textes: Standesamt
Jahr, aus dem der Text stammt: ca.1900
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mansfeld
Namen um die es sich handeln sollte: Obst

Hallo zusammen, ich bin wirklich sehr schwach was das Entziffern dieser Schrift angeht. Leider sind diese Dokumente für meine Forschung essentiell wichtig. Leider habe ich niemanden in der Familie, der das noch lesen kann. Habe schon überlegt in die Uni zu fahren, aber hier ist das Wissen bestimmt gebündelter.

Wenn jemand die Texte aus den Anhängen 1-4 in Klartext schreiben könnte, wäre mir sehr geholfen.

Ich danke jedem der sich die Mühe macht im Voraus!

Viele Grüße Daniel

(Sollte ich aufgrund meiner Unerfahrenheit Informationen vergessen haben, lasst es mich bitte wissen.)

An alle Leser ein schönes Wochenende!

[Daniel84]

Quelle 3.png

Hier kann ich alles lesen. Mir fehlen nur der durchgestrichene Name (Hermann?) und der durchgestrichene Wohnort.

[Karl Heinz Jochim]

Hallo,
das 4. Wort ist ganz einfach: Haustochter
An den "Rest" mache ich mich auch noch ran.
Liebe Grüße
Karl Heinz

[Daniel84]

Hallo Karl-Heinz,

das ist wirklich sehr nett von dir! Bin sehr gespannt! Jetzt muss ich erstmal googlen was eine Haustochter ist

[Kasstor]

Hier kann ich alles lesen. Mir fehlen nur der durchgestrichene Name (Hermann?) und der durchgestrichene Wohnort.

Vermutlich fehlt Dir der verbesserte und nicht der durchgestrichene Name?

Ja, Hermann stimmt, beim Ortsnamen lese ich Annarode; fragt sich Mansfeld oder Posen.

Grüße

Thomas

[Daniel84]

Hallo danke auch dir! 3. Vater der Frau liest du bei Wohnort Annarode?

Ist definitiv möglich - dann ist es Mansfeld.

[Kasstor]

Ja, es ist ja wohl sehr wahrscheinlich, da unten als Ort der Eheschließung 1918 auch Annarode steht. Und mit dem Vermerk Standesamt Siebigerode ist es dann ja auch klar, so weit hatte ich zunächst nicht hinuntergescrollt.

Thomas

[Daniel84]

Danke, dann bleicben nur noch 1 und 2 unentschlüsselt!

[Zita]

(Sollte ich aufgrund meiner Unerfahrenheit Informationen vergessen haben, lasst es mich bitte wissen.)

Hallo Daniel,
herzlich Willkommen im Forum!

Bitte beim Einstellen den gelben Kasten oben beachten:
für jedes Dokument ein eigenes Thema - es wird schnell unübersichtlich!
So viel Lückentext wie möglich: Es haben alle mit "ich kann fast gar nichts lesen" angefangen - Üben hilft dir, es rasch zu lernen und den LesehelferInnen, Zeit zu sparen!
Und bitte den Fragebogen möglichst genau ausfüllen - gerade Eigennamen (Familiennamen, Orte) sind ja oft bekannt und erleichtern die Hilfe!

Liebe Grüße
Zita

[Daniel84]

Hallo Zita,

viele Dank für die Hinweise. Da jetzt schon 2 der 4 Quellen geklärt sind würde ich nicht nochmal ein neues Thema starten, wenn das ok ist!?

Ich weiß aber für das nächste Mal besser bescheid.

Viele Grüße, Daniel

[Daniel84]

Hallo @Karl Heinz Jochim,

hast du schonmal auf die Texte 1 und 2 geschaut? Ich bin so gespannt!

[Karl Heinz Jochim]

Hallo Daniel,
entschuldige bitte, dass ich erst jetzt antworte, aber ich hatte mir den Titel des Themas nicht notiert, und wenn man einmal geantwortet hat, verschwindet das Thema erst mal für den Antwortenden aus dem "Ordner". Jetzt habe ich einfach Pos. 1 und 2 ausgedruckt und versuche mich an einer Transkription. Ist etwas schwierig, da die Schrift nicht deutlich genug ist.

1. der Musketier des 153. xxx Bataillons der 2. xxx Kompanie Karl Hugo Hermann Obst, von Beruf Landwirtschaftarbeiter,
der Persönlichkeit nach bekannt,
evangelischer Religion, geboren am zwanzigsten September des Jahres tausend achthundertneunzig und drei zu Hamersleben ?, wohnhaft in Schackental ?, Sohn des landwirtschaftlichen Arbeiters
Ignaz ? Obst und dessen Ehefrau Amanda
geborene Hund, wohnhaft in Aschersleben

Leider konnte ich auch nicht alles entziffern, aber vielleicht kommst Du etwas weiter.
Liebe Grüße
Karl Heinz

[Karl Heinz Jochim]

Hallo Daniel,
nun zu Text 2:

Siebigerode, den 23. Februar 1895
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Hebamme Friederike Koch, geborene Elster, wohnhaft zu Annarode ? und zeigte an, daß von der unverehelichten Auguste Bauernfeld ?, früher Dienstmädchen, evangelischer Religion, wohnhaft zu Siebigerode bei dem Berginvaliden Hermann Linde zu Siebigerode in der Wohnung des Berginvaliden Linde, am zwanzigsten Februar des Jahres tausend acht hundert neunzig und fünf vormittags um sieben Uhr ein Kind weiblichen Geschlechts geboren worden sei, welches den Vornamen Bertha erhalten habe. Die Anzeigende erklärte, bei der genannten Niederkunft zugegen gewesen zu sein. Ein Druckwort gestrichen.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Friederike Koch, geborene Elster

Liebe Grüße
Karl Heinz

[Daniel84]

Hallo Karl Heinz,

als allererstes möchte ich dir für deine Arbeit danken. Es ist nicht selbstverständlich sich für unbekannte Person eine solche Mühe zu machen. Ich komme nun mit deinen Informationen gut voran. Ein Wort, in diesem Fall ein Name, welchen du mit (?) gekennzeichnet hast, weiß ich schon Bauernfeld(?) = Bauersfeld.

Der Name den du mit Ignaz(?) gekennzeichnet hast, wäre mir besonders wichtig. Ich scanne das Dokument nochmal in verbesserter Qualität und lade den Teil hoch.

Nochmals vielen Dank bis hierher!

Liebe Grüße, Daniel

[Horst von Linie 1]

Ignaz Obst ist unstrittig.
Der Sohn ist evangelisch.
Ignaz war sicher katholisch.