[gelöst] Ortsangabe entziffern

[sabinem]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1856
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberperfuss
Namen um die es sich handeln sollte:

Ihr Lieben!

Ich bin mir zu 99% sicher was es heißt, aber das erste Wort ist mir ein Rätsel:

???St.
Quirin
in Sellrain an
gekauft.

Danke und liebe Grüße!

[Frank92]

Ist die erste Spalte das Geburtsdatum und die zweite dann "(Tags) drauf St. .... getauft"?


Viele Grüße,
Frank

[sabinem]

die zweite Spalte ist der Wohnort.

Bei allen anderen auf der Seite steht der Weiler oder Hausnummer oder so dabei :-)

Erste Spalte ist das Datum von der Trauung

[Frank92]

Ok, "Traubuch". Das kommt davon, wenn man "gwschind" noch mal ins Forum schaut

[rpeikert]

Hallo Sabine

Ich denke das Wort ist "Nach".

Ein gleiches N gibt es in "Novbr" im Eintrag gleich darüber.

Gruss, Ronny

[Tinkerbell]

Hallo.

Hallo Sabine

Ich denke das Wort ist "Nach".

Ein gleiches N gibt es in "Novbr" im Eintrag gleich darüber.

Gruss, Ronny

Ich gehe mit Ronny mit.

LG und bleibt gesund
Marina

[sabinem]

Herzlichen Dank ihr Lieben!!