Erbitte Lesehilfe: Traueintrag von 1742

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • consanguineus
    Erfahrener Benutzer
    • 15.05.2018
    • 7284

    [ungelöst] Erbitte Lesehilfe: Traueintrag von 1742

    Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1742
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hedeper
    Namen um die es sich handeln sollte: Margretha Elisabeth Bötel


    Hallo zusammen!

    Es handelt sich genaugenommen um zwei Traueinträge, verziert mit späteren Streichungen und Änderungen. Ein wenig schwer, da durchzusteigen.

    eodem
    Margretha Elisabeth Bötel ("Tielen" ist durchgestrichen; ihr Vater war Andreas Bötel, der häufig als Andreas Tiele begegnet, da sein Großvater Tiele mit Vornamen hieß) copuliret nach
    Martini mit Christoph Berens aus Osterrode.
    eodem
    Ist ihre Schwester Margretha Lucia Botels Thilo Meyers Witwe mit Ludiken (unleserlicher Name unterstrichen) Löhr copuliret

    Die Identität sämtlicher Personen steht fest. Fanden beide Hochzeiten "nach Martini" statt? Wie mag der unterstrichene Name unten lauten?

    Vielen Dank und viele Grüße
    consanguineus
    Angehängte Dateien
    Daten sortiert, formatiert und gespeichert!
Lädt...
X