[gelöst] Sterbebucheintrag Pfarre Gutau (Oberösterreich), Januar 1800

[F_B]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1800
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gutau, Oberösterreich
Namen um die es sich handeln sollte: unbekannt

Guten Tag liebe Helferinnen und Helfer

Ich habe hier einen Sterbebucheintrag, welchen ich nicht entziffern kann. Er stammt vom Januar(?) 1800, aus der Pfarre Gutau in Oberösterreich. Die entsprechende Seite findet sich hier.

Ich lese:

Januar (?)
? 30 ?
? ? ?

---

32

? (Den Namen und Text kann ich leider gar nicht entziffern)

i
-
-
i

64 J.

?

Danke Euch für Eure Hilfe!

[LutzM]

Jenner (=Januar)
? 30 Tag?
? T/Fraunwiser? Pro...?

---

32

Eva Schallerin alte Sil-
bergaurin Ausnäherrin???

i
-
-
i

64 J.

Brustwassersucht

[WeM]

grüß euch,

meine Ergänzung:
#
Jenner
den 30ten
S. Leop. Traunwiser Prov(isor) = der Priester der die Sterbesakramente gespendet hat
#
Eva Schallerin alte Sil-
berpäurin Ausnähmerin = der Silberbauernhof war bereits an die nächste Generation übergeben, die Eva im Austrag oder Auszüglerin

VG, Waltraud

[F_B]

Danke Euch beiden für die tolle Hilfe!