[gelöst] Bitte Lesehilfe - Sterbeeintrag 1758

[ImkerSandra]

Quelle bzw. Art des Textes: Eintrag Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1758
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Liebenau
Namen um die es sich handeln sollte: Rosina Heinrich

Liebe Forumsmitglieder,

ich habe bei Archion den Sterbeeintrag meiner xmal-Ur-Ahnin gefunden und kann diesmal leider nicht alles lesen.

Ich bin mir aber sicher, dass dieser Eintrag deutlich mehr Informationen enthält als nur das Sterbedatum

Soweit ich es lesen kann, habe ich es schon mal aufgeschrieben:

Anno 1758
Donnerstags zur Nacht zwischen 12 und 1 Uhr, den 12. Januar ist _________ _____ plötzlichen _________ Frau Rosina Heinrichin _____ Jacob Heinrichs gewesener _________ und alter Einwohner allhier in Liebenau ____________ Witwe und ____________________________________________ den 15. _____ mit Kirchenpredigt und Abdankung christlich beerdigt.
Ihres Alters 73 Jahre und 3 Tage.
Diese alte liebe fromme Mutter hat _______ 30 Jahr das Amt einer ____mutter ______ und ________ ____________ Zeit über 800 Kinder eingetragen


Ich würde mich sehr freuen, wenn ihr mir bei den Lücken helfen könntet.

Vielen Dank und einen schönen Abend

Sandra

[Malte55]

Moin,
Anno 1758
Donnerstags zur Nacht zwischen 12 und
1 Uhr, als den 12. Januari ist vermittelst
eines plötzlichen Schlagflußes Frau Rosi-
na Heinrichin wey(land) Jacob Heinrichs,
gewesenen Bauersmanns und alten Ein-
wohners alhier in Liebenau nachgelaßene
Wittbe, und ward Dom(inica) II post Epi-
phan(ia), als den 15. hujus mit Leichen-
predigt und Abdankung christl(ich) beer-
diget. Ihres Alters 73 Jahr und 3
Tage. Diese alte liebe fromme
Mutter hat etliche 30 Jahr das Ammt ei-
ner Wehmutter verrichtet, und binnen
solcher Zeit über 800 Kinder eingetragen
LG Malte

[ImkerSandra]

Herzlichen Dank