[gelöst] Erbitte Lesehilfe Taufe 1837

[Aurelius]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1837
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Großgöttfritz
Namen um die es sich handeln sollte: Pöll

Hallo liebe Helfer,
kann mit bitte jemand beim Lesen dieses Taufeintrages behilflich sein?

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/grossgoettfritz/01%252F03/?pg=296

30. August 1837

Franz

Vater: Anton Pöll, Bauer

Mutter: Elisabeth, geboren des Johann ................?
.....................Magdalena, geb. Kargel???

Danke und lg
Markus

[WeM]

grüß dich,

Mutter:
Elisabeth, geboren des
Johann Pfeffer
Bauer et ux. (= und Ehefrau)
Magdalena, geb.
Kargel

VG, Waltraud

[Aurelius]

Vielen Dank liebe Waltraud für deine Hilfe

lg
Markus