[gelöst] Protokoll Karl Hurschler

[Remi]

Quelle bzw. Art des Textes: Protokoll
Jahr, aus dem der Text stammt: 1800
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Luzern
Namen um die es sich handeln sollte: Karl Hurschler

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!


Ermutigt durch die schnelle Rückmeldung. Ein weiteres Protokoll vom kleinen Rath in Luzern. Danke für eure Arbeit. Gruss Remi


Auszug
_____ _____ ________ Protokolln des kleinen Raths des Kanton Luzern in ____
Sitzung vom 18
Nach ______ _____ u Antrag von _____ u _____ Comission über des von
Karl Hürschler _____ _____ ____ _____
Engelberg im löbl. Kanton Unterwalden ob dem Wald _____ ____ _____ _____
_____ _____ ________ ____ ____ ____ _____ in der _________ _______ _______

Im _______ _____ _____
________ zu _______

Hat der kleine Rath
Zu _______ ______ _____ ______ _________ _____ ______ ________
Vom 10 Juli 1849 ____ ______ vom 27 August 1834 _________ _____;
Mit ________ _____ _____ _________ ________ ______ 31 Juni 1820 ____ ________
________________ vom 17 März _______ _______ ___ in _________ __________
_______ ______ _________ _______ __________ ______ ____ ______. ______ _________
_________ ____ ______ _______ _______ _________ _________ ___________
_____ _______ ______ _________ ______ _________ z. Luzermn _____ 23 _________
1837
Erkennt_
1. Er ______ ______ ______ Karl Hurschler _______ _______ ______ __________
Für _______. ____________ ________ _________ ________ _____ __ ______ _________
________ bewilligt.
1. _____ 160 Sr zu _______ ______ ____ _____ ____ ____________, falls ______ 10 Jahren ________
2. _______ ________ _________ 1600 sf zu leisten
3. ______ ____________ von 10sr zu _________
4. ______ ____ ______ ______ _______ ____ _____ _______ ______
________ ______ ______ _______ ______ ________ innert 2 Jahren zu _______

2. _________ _______ ______ _____ _____- _____ gültig ist ______
_______ ______ __________ der Autor ________ _______ _____
________ ______ Luzern zu ________ _____ _______ in ______ ______
Vom Protokoll _______
______ _____________

[rpeikert]

Hallo Remi

Ich mache mal die obere Hälfte:

---
Auszug
aus dem Verhandlungs-Protokolle des kleinen Raths des Kanton Luzern in Seiner
Sitzung vom 18
Nach vernommenem Bericht u. Antrag der Justiz- u. Polizey-Commission über das von
Karl Hürschler einem Angehörigen der Gemeinde
Engelberg im löbl. Kanton Unterwalden ob dem Wald anher gestellte Ansuchen
um die Bewilligung sich mit seiner Familie in der diesseitigen Gemeinde Luzern
im Gerichtsbezirke und Amte gl. Namens
niederlassen zu dürfen

Hat der Kleine Rath,

in Erwägung dass der Stand Unterwalden weder dem Konkordate
vom 10. Juli 1849 noch jenem vom 27. August 1834 beigetreten ist;
mit Rücksicht auf das Niederlassungsgesetz vom 31. Jänner 1820 u. dessen
Vollziehungsbeschluss vom 17. März gl. Jahres und in daheriger Anwen-
dung des Grundsatzes der Reziprozität gegen den löbl. Stand Unter-
walden ob dem Wald und unter Vorbehalt der Konvenienz(?) : __
Nach Einsicht des Gutachtens des Stadtrathes v. Luzern v. 23ten Jänner
1837
Erkennt

---
Gruss, Ronny

[Balthasar70]

Hallo,

und der Rest:

1. Es sey hiemit Karl Hurschler v. seiner Familie die nachgesuchte Niederlassung
für die Stadtgemeinde Luzern, auf Wohlverhalten hin u unter nachstehenden
Bedingungen bewilligt:
1. Hat er 160 Fr zu erlegen?, wovon er die Hälfte zurückerhält, falls er innert 10 Jahren den Kanton? verläßt
2. __kantium von 1600 Schw. Fr. zu leisten
3. Eine Niederlassungsgebühr von 10 Fr zu entrichten;
4. darf er allfällig angekaufte Liegenschaften nur an Kantonsbüger verkaufen
__ zwar hat dieß nach Verlassung des Kantons innert 2 Jahren zu geschehen

2. Gegenwärtige Erkanntnis, welche auf vier Jahre gültig ist, ist dem
Petenten durch den Amtsstatthalter des Amtes Luzern und dem
Gemeinderath v. Luzern .... zu allseitiger Kenntnis in gewohnter Form
zuzufertigen

Dem Protokoll gleichlautend
Der ... Staatsschreiber

[rpeikert]

Danke für die 2. Hälfte. Ich lese noch:
Realkaution
u. zwar

[Remi]

Danke für eure Mithilfe