[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag von 1698

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1698
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wolfenbüttel
Namen um die es sich handeln sollte: Henrich Conrad Grüttemann (Täufling)

Hallo zusammen!

Wer kann mir helfen?

Den 29t(en) xbris. Henrich Arend Grüttemann, Gahrkoch. Gevattern:
H(err) Henrich Rading(?), M(eiste)r. Curdt Grotejahn, Zacharias Hodels(?) Ehefr(au):
und Adam Gaulers Ehefr(au). H(err) Abelm(ann):

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[Horst von Linie 1]

Lese Rading, Hodeks, Gaulen.

[consanguineus]

Vielen Dank, Horst, Du hast recht! Sei gegrüßt!

[Octavian Busch]

Hallo
Rading und Hodel sehe ich genauso.
Das R ist etwas komisch, aber im nächsten Eintrag wird ein Rath erwähnt.
Daher denke ich, dass Rading korrekt ist.

[Horst von Linie 1]

..Hodel sehe ich genauso.

Dann wäre der Beruf im Folgeeintrag der Ober-Schenl.
Was ich nicht glaube.

[consanguineus]

Hallo Octavian,

ja, das R in Rading ist in der Tat seltsam. Ich habe mich ebenfalls am Rath orientiert.

Viele Grüße
consanguineus

[Octavian Busch]

Dann wäre der Beruf im Folgeeintrag der Ober-Schenl.
Was ich nicht glaube.

Beim nochmaligen Anschauen: K sollte passen.