Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Ich versuche mein Glück auf diesem Weg und freue mich über eure Hilfe. Ich stehe noch sehr am Anfang meiner Familienforschung und entsprechend schwer fällt mir (noch) das Lesen alter Texte in Kurrent-Schrift. Beim Durchstöbern alter Fotos bin ich auf zwei für mich nicht oder nur teilweise lesbare Texte gestoßen. Die zwei kurzen Texte bzw. Notizen stehen auf den Rückseiten von Fotos.
Das eine Bild, mit 1940 datiert, zeigt einen Mann (Wilhelm) in einem (Ruder)boot sitzend auf einem Gewässer (vermutlich in Westpreußen)
Darauf lese ich „Wilhelms …….-…..fahrt 1940“
Das andere Bild zeigt eine Gruppe verwundeter Soldaten (vermutlich) im 1. Weltkrieg in einem Lazarett. Den ersten Teil kann ich soweit lesen. Insbesondere der vermutlich erwähnte Name des Lazaretts würde mich interessieren.
„Zur Erinnerung an meine Verwundungszeit im Reservisten Lazarett ………..“
Ich freue mich, wenn mir jemand helfen könnte. 😊
Kommentar