[gelöst] Erbitte Lesehilfe Hochzeit 11.01.1824

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5b:-791b&scan=87515954fb9c4323a49c54055c97a8ff

Jahr, aus dem der Text stammt: 1824
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ferbenz
Namen um die es sich handeln sollte: Skuthan Wenzel

Hallo, erbitte Lesehilfe/Ergänzung zum ersten Eintrag
Ich lese

Wenzel Skutan Scha Alter 55 Witwer
luppner Postelberger
Untertan

Maria Anna XXXXX Alter 43 Witwe
2? Wittwe xxx xxx Jo
hann Adalbert XXX
XXXX in Dorfe
2? Wodobil eine ehel
Tochter des + Joseph
xxx xxx zu Racxxx???
xxxxx "Dobritschan"??
und der "Müllerin" ?? Franziska
geborene Xgglin??
aus xxxx


Was bedeutet die Zahl/das Wort 2?


Danke im Voraus

[Ahnenhans]

Hallo


ich denke die 2 vor dem W ist ein Teil des Buchstaben "W"


LG Ahnenhans

[Ahnenhans]

Hallo


wenn keiner mehr was schreibt, dann versuche ich noch was.
Vielleicht kommt ja noch was.




Wenzel Skutan Scha-
luppner (Besitzer eines kleinen schlichten Hauses) Postelberger
Untertan

Maria Anna Waideltin
Wittwe nach dem Christof
Hermann Adalbert Waidelt
Schalüppner in Dorfe
Wodobil eine ehel
Tochter des + Joseph
Seifert Jäger zu Racxxx???
xxxxx "Dobritschan"??
und der "Müllerin" Franziska
geborene Opplin
aus xxxx




LG Ahnenhans

[Tinkerbell]

Hallo.
Eine Kleinigkeit meine ich noch zu lesen:

... und der Mutter Franziska
geborene Opplin
aus Netzenitz ? ...

Vielleicht ist dieser Ort gemeint (Wenn nicht verlesen) ?

https://gov.genealogy.net/item/show/NETITZJO60TF

LG und bleibt gesund
Marina

[Tinkerbell]

Hallo.
Zu:

... Seifert Jäger zu Racxxx???
xxxxx "Dobritschan"?? ...

Ich meine da steht "Hohen Kuk"
Herrschaft Dobritschan

Das würde dann mit dem von mir erwähnten Ort passen.

https://www.google.com/maps/dir/Nečemice,+438+01+Tuchořice,+Tschechien/Kuk,+438+01+Tuchořice,+Tschechien/@50.2517622,13.6303036,14z/data=!3m1!4b1!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x470a38e5c3bd7c91:0x86901348822778f8!2m2!1d13.6406847!2d50.2413945!1m5!1m1!1s0x470a39054d122f51:0x3a600087dec10e13!2m2!1d13.6552778!2d50.2583333!3e0

LG und bleibt gesund
Marina

[Athos]

Hallo Marina
Hallo Ahnenhans,


Danke für die Hilfe !!!!