[gelöst] Erbitte Lesehilfe Geburt 08.10.1839

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5b:-791d&scan=7b27e1a8afdc4c268c6c25d7b710cad0

Jahr, aus dem der Text stammt: 1839
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Febenz
Namen um die es sich handeln sollte: Skuthan Karl

Erbitte Lesehilfe/Ergänzung letzter Eintrag

Kind Karl Skuthan

Zum Vater
Skuthan Anton
Halbhubler ehel Sohn
des Wenzel Skuthan
xxxxx in Ferbenz
Nr 4 und der Ka-
tharina geb Masser?
aus Semmenkowitz?

Zur Mutter
Anna, ehel Tochter des
+ Johann "Klimentschuk"?
xxx "Schaffner"??
in Ferbenz , u der
Mutter Anna, geb
Lehmann?? aus xxx
xxx

Anm.: Eine Seite vorher noch eine Geburt evtl. für Lesbarkeit

Danke für die Hilfe

[Anna Sara Weingart]

Hallo

Skuthan Anton,
Halbhübler, eh. Sohn
des Wenzl Skuthan,
Auszügers in Ferbenz
No. 4 und der Ka-
tharina geb. Messer
aus Semenkowitz


Anna, ehel. Tochter des
+ Johann Klimetschek
obrigkeit.[lichen] Schaffners
in Ferbenz, u. der
Mutter Anna, geb.
Lehmann aus Neu-
schloß

[Athos]

Hallo Anna Sarah


Danke für die Hilfe