[gelöst] Erbitte Lesehilfe beim Namen der Barbara H...

[el_marocco]

Quelle bzw. Art des Textes: https://data.matricula-online.eu/de/...usen/1-T/?pg=3
Jahr, aus dem der Text stammt: 1636
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pfaffenhausen
Namen um die es sich handeln sollte: Barbara H...

Guten Abend, Lesekünstler,

ausgerechnet die Barbara aus Mittelrieden, die am 20.11.1636 geboren ist, ist recht undeutlich geschrieben. Gibt es jemanden, der lesen kann, wie sie mit Geburtsnamen heißt und auch, wie ihre Eltern heißen?

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/augsburg/pfaffenhausen/1-T/?pg=3

Ich habe die Hoffnung, dass es sich um dieselbe Barbara handelt, die am 16.5.1657 geheiratet und und deren Namen ich ebenso wenig lesen kann:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/augsburg/pfaffenhausen/9-H/?pg=24

Bei der Geburt ihres Sohnes Martinus Horn am 31.10.1662 ist der Geburtsname von Barbara nochmals erwähnt:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/augsburg/pfaffenhausen/1-T/?pg=112

Im Voraus herzlichen Dank für eure Hilfe!
Ulrich

[LutzM]

bei 3. Dokument lese ich Hägelerin, beim 2. Häglin, beim 1. eher nichts.

[el_marocco]

bei 3. Dokument lese ich Hägelerin, beim 2. Häglin, beim 1. eher nichts.

Vielen Dank, Lutz!
Das erste Dokument ist tatsächlich sehr schwer zu lesen, aber ich denke, dass der Name der Getauften Barbara Häglin/Höglin heißt.
Die Mutter lese ich als Maria, aber beim Namen des Vaters fällt mir nichts Passendes ein

[Anna Sara Weingart]

Hallo

1) Barbara Höglin, Tochter von .... Hägell
2) Höglin
3) Hägelerin


Also die männliche Form ist Hägel, die weibliche Höglin und Hägelerin

[el_marocco]

Vielen Dank, Sara!
Liest du den Namen der Mutter auch als Maria?

[Xtine]

Hallo,

beim Taufeintrag der Barbara würde ich ja spontan sagen, daß er "durchgestrichen" / übergekritzelt wurde.
War er evtl. in diesem KB falsch???? Nachbarpfarre, falsche Konfession, was auch immer?

Ich meine zu erkennen:

20 ejusdem

Barbara Höglin
von Mittelrieden

Ch. Fried. Ilsang
parochus loci

Christian Högerl
und Mariae Lutzen-
bergerin ex(?) dasselbst

Ich gebe zu, ich hatte Hilfe von diesem Traueintrag
https://data.matricula-online.eu/de/...usen/9-H/?pg=3 2. Eintrag, das sollten die Eltern der Barbara sein.

Vllt. war dem Pfarrer das Kind auch zu früh nach der Hochzeit, immerhin nur ca 7 Monate dazwischen
Da die Mutter bei ihrer Trauung bereits Witwe war, ist das Kind evtl. nicht vom Christian

[el_marocco]

Ich bin wieder mal baff, was ihr alles herausfindet! Herzlichen Dank!

[el_marocco]

Hallo,

beim Taufeintrag der Barbara würde ich ja spontan sagen, daß er "durchgestrichen" / übergekritzelt wurde.
War er evtl. in diesem KB falsch???? Nachbarpfarre, falsche Konfession, was auch immer?

Vllt. war dem Pfarrer das Kind auch zu früh nach der Hochzeit, immerhin nur ca 7 Monate dazwischen
Da die Mutter bei ihrer Trauung bereits Witwe war, ist das Kind evtl. nicht vom Christian

Exakt ein Jahr später, am 20.11.1637, steht wieder eine (nicht durchgestrichene) Barbara Höglin im Taufbuch. Es sieht so aus, als ob der Priester das Taufbuch nachträglich anhand vorher erstellter Notizen geschrieben hätte, und dabei die Barbara in das falsche Jahr gerutscht wäre. Halter ihr sowas für denkbar?

[el_marocco]

Hier noch der Link: https://data.matricula-online.eu/de/...usen/1-T/?pg=4