Traueintrag 1719 bitte um Lesehilfe

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • wintergruen
    Erfahrener Benutzer
    • 27.01.2013
    • 484
    #1

    [gelöst] Traueintrag 1719 bitte um Lesehilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: evang. KB, Trauregister
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1719
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lauenstein, Osterzgebirge
    Namen um die es sich handeln sollte: Lehmann/Burgstadt


    Hallo und Guten Tag,
    könnte mir bitte bei Lesen dieses Traueintrages helfen? Es fehlen nur einge Worte.
    Vielen Dank im Voraus!
    wintergrün


    Item …, Christian Lehmann juv, Christian
    Lehmann … .. Cratzhammer … ehel.
    Einziger Sohn mit Jungfer Anna Dorothea
    Jacob Burgstadter Bürger zu … ehel. Tochter
    (Randbemerkung Copuliert 25. Okto.)
    Angehängte Dateien
    Stichworte: -
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19878
    #2
    eodem tempore
    Besitzer des
    Guts
    einziger

    Annen Dorotheen
    Borgstadters
    Bauers zu


    hier copuliret
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • wintergruen
      Erfahrener Benutzer
      • 27.01.2013
      • 484
      #3
      Danke sehr!!

      Kommentar

      Vorherige template Weiter
      Lädt...
      X