[gelöst] Name der Ehefrau

[noisette]

Quelle bzw. Art des Textes: Matricula
Jahr, aus dem der Text stammt: 1699
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Büchenberg
Namen um die es sich handeln sollte: Valentin Belz und...

Guten Tag,
ich hatte auf Raab getippt aber ist es so? Linke Seite ersten Text. Vielen Dank.
Gruss
Françoise

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/fulda/buechenberg-st-jakobus/1-01/?pg=34

[Anskeline]

Meinst du den Namen in der 3. Zeile? Würde eher "Koch" lesen.
Den Namen Belz würde ich dort mit tz lesen, also Beltz.

[Xtine]

Hallo Françoise,

ich lese:

... Margaretha
filia Valentini Koch, Testes fuerunt Valentinus Rahb et
Joannes Beltz

[noisette]

ja genau, das Problem, es gibt dort kein KOCH. Kannst du bitte in den Geburt schauen ob es diese Name gibt?
Ich schaue bei den Heirate, mal sehen. Danke für deine Unterstützung!
Françoise

[noisette]

bei Geburt sehen nur dieses:
https://data.matricula-online.eu/de/...us/1-01/?pg=22, links zweiter Text 1705 November.
Und: https://data.matricula-online.eu/de/...us/1-01/?pg=18 erste Text links, und als letztes :

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/fulda/buechenberg-st-jakobus/1-01/?pg=19

linke Seite letzter Text ich finde die Schrift manchmal gut und machmal es ist grausam...
Was sagt ihr zu den Geburte?
Françoise

[noisette]

Stop! ich suche zu weit nach vorn. Der Ehemann ist 1670 geboren, die Heirat war 1699. Ich muss die Geburte um dieser Zeit suchen.

[noisette]

Gefunden, ist doch Koch, 1679 ist Margaretha geboren und sieht man besser den Name. Danke für euere Hilfe!!
françoise