[gelöst] Erbitte Lesehilfe zu GB Potscherad Aufnahme 72 ff

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

https://digi.ceskearchivy.cz/721432/72

Jahr, aus dem der Text stammt: 1650
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Potscherad
Namen um die es sich handeln sollte: Skuthan Georg

Hallo,

erbitte Lesehilfe/Ergänzung zum GB Potscherad Aufnahme 72 u ff.

Ich kann nur lesen/deuten

Georg Schkutans kauff
anno 1650 den 21 (9bz) November ist xxx xxx "Schießglock"?? Pollexx??
xxx xxx xxx des Georg Anno xxx
Guth mit 1 ? Huben xxx sambt aller xxx
xxx xxx xxx Summa xxx 550 xx
xxxx georg Schkutan xxx angenommen, xxx
Jahr Summa jährlich mit 12 xxx xxx soll,
xxx xxx xxx xxx xxx Georg Schkutan xxx
1673 "getauft/gekauft" ?? hat


In den beiden folgenden Absätzen erscheint auch der Name Schkutan
Kann aber nicht

- deuten, was die Überschriften bedeuten

- die Vornamen deuten, wenn es denn welche sind

Auf den folgenden Seiten wird dann der "Grund" weitergegeben

an Christoph 1683 (Sohn von Georg) und dann

an Martin (Aufnahme 79), (wohl der Sohn von Christoph)
und 1745 von Catharina ( Wittwe von Martin? ) an

Wentzel Woska der lt. meiner Recherchen 1746 Maria Elisabeth Skuthan,
Tochter von Martin , geheiratet ist.


Ich hoffe, das ich das so alles richtig gedeutet habe.

Würde mich aber freuen, wenn sich das jemand ansehen und
bestätigen würde bzw. Ergänzungen findet.



Vielen Vielen Dank im Voraus, da es sich hier um richtig viel Text handelt

[LutzM]

Moin Wolfgang,
in diesen Grundbüchern tue ich mich auch schwer, aber ich fange an:

Georg Schkutans kauff
anno 1650 den 21 (9bz) November ist durch die "Schießglock" Pallehradt?
und? Potscherazer gerichten des Georg Arno ...then?
Guth mit 1 ? Huben feldt sambt aller Zugehörung
gescharzt (geschätzt?) worden in der Summa umb 550 xx
Welches georg Schkutan käuflichen angenommen, und
solche Summa jährlich mit 12 xxx bezahlen soll,
Undt befind? sich xxx Bemelter??? Georg Schkutan dies???
1673 entricht hat
Bleibt noch zu Zahlen

Dacuongehörig?
Der gnedigen obrigkeit
deren 4 Wandraßen ? waysen
dem ... Schkuthan

Anno 1674: Bey gehaltenen Schreibtag erlegt Georg
Schkuthann Erbgelder
der gnädigen Obrigkeit
Denen Wandrasen Waisen
Duchostaw??? Schkuthan

1675: [das selbe wie 1674]

[LutzM]

1683 Christoph das Gut von seinem verstorbenen Vater, von seiner Mutter und Geschwistern angenommen.

Unten steht dann noch, dass die Mutter eine Kammer zum wohnen bekommt, sowie freien Tisch beim Sohn, sowie irgendwelche Mengen Weizen, Korn & Gerste. Nächste Seite dann noch 'ne Kuh, wobei er fürs Futter zuständig ist.
Dann werden seinen 3 Brüdern, und weiter unten auch seinen 3 Schwestern irgendwelche Zugeständnisse gemacht.

am 13. Febr. 1699 übernimmt dann Mathes, wenn ich es richtig lese/verstehe ist es der Bruder von Christian.

Seite 136 letzter Abschnitt. 4.12.1708 Christoff ist verstorben und seine Witwe Anna übergibt??? an den Schwager Barthel

Auf S. 193 kauft dann Martin, weil Anna gestorben ist.

Auf S. 202 wird dann die Witwe Skuthan erwähnt, evtl. Martins Weib?

S. 203: Witwe Catharina übergibt an Wenzel Woska (könnte der Schwiegersohn sein). Zwei Söhne, Johann & Mattes, bekommen was.

Sorry, aber ich habe grob versucht etwas rauszulesen, was Dir bei der Forschung helfen könnte. Die Vornamen die da öfter in den Listen stehen, scheinen jeweils die (hinterblieben?) Kinder zu sein.

[M_Nagel]

Georg Schkutans Kauff

Ao 1650 den 21 (9br) ist durch die Schießglock. Pallehradt
Vnnd Patscheratzer gerichten des Georg Arnoschthen
Guth mit 1 i/v (=1/5)? Huben Feldt sambt aller Zugehörung
geschatzt worden in der Summa umb 550 ß
Welches georg Schkutan käuflichen angenommen, vnd
solche Summa Jährlich mit 12 ß bezahlen soll,
Vndt befind sich dz Bemelter Georg Schkuthan Bies
1673 entricht hat ... ... 357 ß 35 g
Bleibt noch zu Zahlen 192 ß 25 g

Daruongehörig

Der gnedigen obrigkeit ... ... ... 89 ß 45 g 2 d
denen 4 Wandraßen waysen ... 51 ß 19 g 6 d
dem Duchoslaw Schkuthan ... 51 ß 19 g 6 d

Anno 1674: Bey gehaltenen Schreibtag Erlegt Georg
Schkuthann Erbgelder ... ... 12 ß
Der gnädigen Obrigkeit 6 ß
Denen Wandrasen Waisen 3 ß
Duchoslaw Schkuthan 3 ß

1675: Beym Schreibtag Erlegt Georg Schkuthann ... ... 12 ß
Der obrigkeit ... 6 ß
Denen Wandrasen waisen 3 ß
Duchoslaw Schkuthann 3 ß

[Athos]

Hallo Ihr beiden

erst einmal Danke für die Hilfe.

Was bedeutet "Bemelter". Ist das eine Berufsbezichnung?

Wer oder was ist "Duchoslaw" Schkuthan .
Kann das der Vater sein ?


LG
Wolfgang

[LutzM]

Bemelter weiß ich nicht. Duchoslaw ist evtl. ein Ort.

[Huber Benedikt]

Manchmal hab ich den eindruck, dass nur bei mir GUGL funktioniert.
bemelt

https://genlex.de/bemelt/

Duchoslav ist ein gängiger tschech./slowakischer Vorname

https://www.namenforschung.net/dfd/woerterbuch/liste/?tx_dfd_names%5bname%5d=251088&tx_dfd_names%5baction%5d=show&tx_dfd_names%5bcontroller%5d=Names

[Athos]

Hallo Benedikt,


wenn das ein Vorname ist, kann ich ja über den 2tn Link
-Verbreitung des Vornamens in Tschechien mit Anzahl Funde-
versuchen in den evtl. KB der Orte, diesen in Zusammenhang mit Skuthan,
zu suchen.
Denn für diesen Georg habe ich keine Geburtsaufzeichnungen
gefunden. Keine KB Potschrad für den ca. Geburtszeitraum um 1620


LG
Wolfgang